小农民大明星 第1092节
……
关注着李凡新作品的人,远远不止华国的相关众人,兰国、丹国、柏国等国的儿童文学作家们,以及上次交流峰会的出版社代表,也十分的关注。
兰国。
吉姆和桑德出版社的杰瑞得,此时的心情很不错。
吉姆笑道:“杰瑞得,李凡的参赛作品已经在华国发售,叫做什么《哈利·波特与魔法石》,看这书名,倒的确是以我们西方世界作为背景,不得不说,他敢于冒险。杰瑞得,你不打算弄一本回来瞧瞧?真的不准备出版了?”
杰瑞得同样笑道:“吉姆,他的书在华国第一天才卖了10万册,如果在我们兰国,又能卖多少?我估计1000册都卖不了。如果他不要版权费,我倒是可以给他出版,应该不会亏本。但他要10个百分点的分成,这是不可能的。”
吉姆道:“我倒是弄了一本回来,明天应该就会到了,他口口声声说我们的幻想文学没有多少研究价值,不管真假,我倒是很有兴趣看一看,他写出来的东西是什么样子的?不过,那本书是华文版的。杰瑞得,你们出版社应该能够翻译吧,我想请你们翻译一下。”
杰瑞得道:“我很荣幸,吉姆。不过,华文有些地方比较复杂难懂,同样的语句能够表达不同的意思,我们翻译出来的,可能并不会完全的准确。”
吉姆道:“谢谢你,杰瑞得,不一定非要完全准确,能够看得明白就行。”
杰瑞得道:“没有问题,吉姆,你把书给我,我会在第一时间安排翻译人员,给你翻译。”
吉姆道:“谢谢你,杰瑞得。”
杰瑞得道:“吉姆,你总是这么客气。”
……
柏国。
格森与德赫滋出版社的木勒,也同样在对话。
对话的内容,与吉姆和杰瑞得也差不多。
格森同样在华国弄了一本《哈利·波特与魔法石》回来,请木勒的德赫滋出版社帮忙翻译。
虽然格森并不擅长幻想文学,他这一次也不是以幻想文学参赛,但他却同样很想看一看,李凡的幻想文学到底怎么样?
另外,丹国的安得林也在做着同样的事情,他也想要知道李凡的幻想文学怎么样?
……
李凡的参赛作品在今天发售,但今天发售的参赛作品,并不只有李凡一个人的。
其余以幻想文学参赛的作家还有,兰国的吉姆、丘特尔,丹国的莱东尼,以及柏国安塔尔。
吉姆、丘特尔、莱东尼、安塔尔四人的参赛幻想文学作品,全都是在多个国家同步发行,算得上是这次大赛中,知名度最高的四部幻想文学作品。
李凡的《哈利·波特与魔法石》,虽然在华国的知名度很高,但在其余国家却并没有什么知名度。
至少现在是这样。
当然,其余还有一些作家也是以幻想文学参赛,但影响力有限,发行也基本上都是在本国国内发行,其余各国的读者基本上都不知道。
只有等评审团给出,最终的评比排名的时候,各国的读者,才能在自己国家的作协官网上,看到其书名以及排名,仅此而已。
而长篇童话的参赛作品的情况,也与幻想文学差不多,除了知名度最高的几名作家的参赛作品,是在多国同步发行之外,剩下的几乎都只在自己的国内发行。
不过,对于短篇童话、儿童诗歌、儿童散文三种体裁来说,就不存在这种情况了。
因为,这三种体裁都是以网络为载体呈现的。
各个国家的作家协会官方网站,都开通了相应的大赛通道。
所有参赛作家的所有参赛作品,都可以在大赛通道里看到。
大赛通道里,短篇童话、儿童诗歌、儿童散文三种体裁,所有的参赛作品全都分门别类的列好,有原文版,也有译文版,读者们可根据自身的情况选择阅读。
这三种体裁的参赛作品数量,也远比长篇童话和幻想文学要多的多。
竞争也同样要激烈得多,不过,创作起来却不需要那么费时费力。
应该说,两者各有优缺点。
不过,不论是什么样的体裁的参赛作品,现在都已经尘埃落定,也都已经与读者们见面。
剩下的,只需要等待最终的比赛结果。
……
第八百四十七章 后悔今天没有去买书
“拉凡下马”联盟的发起者林忠,回到家家中,往沙发上一趟,拿出那本被他撕了封面的《哈利·波特与魔法石》,然后选了一个舒服的姿势,开始翻阅。
刚开始的时候,他的心里充满期待了希冀和期望,他相信,他一定会看到一本无聊至极,又矛盾可笑、似是而非的书。
可看着看着,他感觉有些不对劲了,这书不无聊,更不可笑,反而还很有吸引力。
林忠竟然莫名其妙的看进去了,待他把第六章“从九又四分之三的站台开始旅程”看完,忽然一个激灵,清醒了过来。
然后,林忠开始有些怔怔出神,到后来又出现不甘、绝望、愤怒等颇为复杂的情绪。
这第六章主要说的是主人公哈利·波特,这个十一岁的孩子,收到了来自霍格沃茨魔法学校的邀请后,登上一辆开往霍格沃茨魔法学校的特殊列车,前往霍格沃茨魔法学校的故事。
从此,哈利·波特便由现实的世界,进入到了另外一个魔法世界当中。
两个不同的世界平行滑动又相交,这是典型的幻想文学作品。
林忠现在有些绝望,他想不通为什么李凡首次进行幻想文学的创作,就能够把一切都处理的那么完美?
如果仅仅只是故事好看,那么林忠还可以批判说,李凡的《哈利·波特与魔法石》,仅仅只是披着幻想文学的外衣,它其实就是一部童话。