摇滚:光辉岁月 第162节
边浪点点头道:“收到了啊,回信我都写好了!”
说到这,边浪够着身子从茶几的抽屉里取出一个饼干盒来,打开之后里面就放着那张明信片和一个信封。
董佑边看到之后,有些嗔怒的问道:“那你怎么不给我寄?”
“哪有给自己家寄信的啊。”一句话引来董佑边一个不屑的白眼,然后满心蜜意拆开了那并没有封口的信封。
而边浪则是又把明信片拿起来看了看:“我现在眼里只有边先生,边先生开心,我心里就亮敞,边先生低落,我眼前就暗阖,边先生是我,而我不是我!”
这话边浪某次在陈老板的酒吧听马胖子说过一句差不多的。
说是某次在陈粒的演唱会上,自己说了句:“她有祝星,我有傲寒。”然后陈粒就说来那么一句话没来回应他。那时候马胖子和傲寒已经没下文了,说出来就是怀念的。
所以,边浪给董佑边的回信是:
“你背对着山河一步步走向我,你脚踏着山河一步步走近我,你打开了我的躯壳,你唤醒了我的耳朵,带走我……”
董佑边一开始还念来着,可到了:“后面你的回忆开始沉没,你的眼神再次清澈……”后面声音就听不见了。
边浪转头看向她那一脸娇羞样,故意逗她道:“曲和编曲我都弄好了,吉他伴奏要我给你弹么?”
“谁说你写了我就一定要唱的。对了,歌名叫什么?”
“你自己取吧,反正歌给你了……”这歌名,边浪还真没法照搬,要是董佑边问起“祝星”是什么意思,边浪还真就不知道要怎么解释。
听到这,董佑边沉默了,看着这张薄薄的信纸直发愣。歌她是喜欢的,要是把身份互换,她是没这份能力来回应的,就算有也不会写这种隐晦又直白的歌词。
就在这时候,边浪的电话响了,一看是董树贤,边浪直呼老董头这手段真高!
果然,免提接起来边浪都还没说话,电话那头的董树贤就直接了当的说道:“边浪,佑边和你在一块呢吧?喝了酒早点送她回来啊!”
边浪也是个能扯的:“董老师,您到时能不能跟我们一起去欧洲啊?我这马上就要开始选歌排练了……”
“啊?那么急的么?这个我得回学校打个申请才能给你答复……”
听得电话这头的董佑边一愣一愣的,真不知道该说边浪什么好了。
最后,边浪还是送董佑边回了家,自己一个人往回溜达的时候,还去滇艺后门小吃街的南飞燕划了碗米线,虽然已经是凌晨,但店内的客人却不少。
见边浪要上露台,服务员热心的给他说了一句:“现在早晚温差大了,上去小心着凉。浪哥,我给你在二楼加个座吧。”
“行,那麻烦你了……”
边浪坐下之后,就听着隔壁桌的两个男生在聊:
“明天魔碟还去不?”
“看情况吧,要是黄牛票降到100以内我就去。”
“我也那么觉得,阵容和滚石差那么多,还要280的单日票。有这280,我带女朋友去吃顿好的不香么?”
边浪一听,就顺嘴插了一句话:“对对,两人加起来算上吃喝,怎么也要七八百,有这钱给女朋友买两支口红,够用一两年的了。”
两男生在直呼高人的同时转头一看:
“边学长!你怎么在这呢?”
“边学长,你这算是给竞争对手使绊子么?”
听到这,边浪笑道:“就你们两个人而已,影响不了什么大局的。”
两人见边浪就一个人在个小矮桌上吃,就挪了挪邀请边浪跟他们一起。
凑到一桌之后,两人就和边浪问起了校园代理的事情。这次他们俩报了志愿者,就没时间去做校园代理的工作,后面结束后听说校园代理这次好几个都挣了不少外快,两人也都动心了。
“下次音乐节的时间还没定,不过后续滚石这边的LIVE场次会逐渐增加,这些场的票务校园代理也是可以参与的。”
听到这,两人点头答应着,准备回去就填写校园代理的申请表。
这时,其中有个男生不知道是哪根筋搭错了,居然问了一句:“边学长,那明天你会去魔碟的现场么?”
话才说完,他就被另外一位给踢了一脚。
边浪也直言不讳的回答道:“明天没空,后天我会去听一下栖梦的演出……”
既然叮叮已经是自己人了,他打算去现场支持一下,同时也看一下其它那些非魔碟系的乐队中有没有什么好的独立乐队。
现在盘子要扩大了,加上南音那边的,整个公司旗下也不到20支乐队和艺人,现在能算头部的就滚石一支,新裤子目前都只能算腰部乐队,别说了整个音乐圈了,就算是摇滚圈里,和有近100组乐队和艺人的魔碟比起来,也是个孩子。
更别说是前世快200组艺人的摩登了……
要想把小众音乐的市场良性循环给做起来,高频率的LIVE必须要办起来,所以扩张是必须的!
……
第二天边浪起了个大早就去了工作室,没想到他人到那的时候,老默他们已经在聊着了,王文辉第一次见到边浪的真人,便主动上来打招呼道:“边哥,音乐节时候家里有事没能到现场去支持滚石,真是遗憾……”
“家里的事重要,现场以后有的是机会。”
简单寒暄了两句之后,边浪就加入到了几人的聊天中。
听得出来,王文辉是做了功课来的,虽然没有正式的什么授权,但是已经把欧洲那边的相关出版社名录都给整理出来了。
对陈淑婷提出的问题也都是对答如流,就算遇上不知道的,他也没硬吹,就老老实实的在本子上记下来,说回去之后落实。
等了解得都差不多了,老默就拿出了《V字仇杀队》第一卷的稿子给几人看。
边浪没急着看内容,就是翻看了下页码。
这
这部分的内容从女主艾薇因为违反宵禁被特殊警察当街为难,然后被V所救开始,到拉克希尔拘留营的40名公职人员只活下了最后三人,芬奇探长借此推测出了V的身份结束。
边浪翻看了一下前几页,不得不说老默创作细节是值得满分的,漫画第一页场景里书架上的每一本书,老默都认真的画上来书名,当时边浪就是给他提了一下,必须有《乌托邦》,老默就顺着边浪这个思路给添了《资本论》等等这些符合时代和故事背景的书名进去。
边浪觉得这样做,一定会让读者里面的一些细节党大呼过瘾的。
而且在老默给他找来的那些史料中,边浪也对其中一些剧情和地名进行了水蓝星化的修改,做到了每一个事件都能从水蓝星欧洲的历史上找能对应的事件。
要说和原作的差距那肯定有,翻译来翻译去的文本部分,加上边浪也不可能回忆起所有细节,肯定和原作有差距,画风和剧情节奏上会有些出入。
但是,在大方向不变的情况下,边浪坚信这漫画的在国外要火起来,只是个时间问题。等漫画火了,那么电影的改编和周边一跟上,这就是一只会持续下金蛋的母鸡。
王文辉对着梗概翻阅了半个小时,眉头时而拧紧时而舒展,最后合上稿纸的时候,他才长舒一口气道:“我知道该怎么做了,放心交给我,我一定为这部漫画找到最合适它的出版商和最适合的译者。对了,那署名者应该是?”
还不等边浪回答,老默就抢先道:“编剧边浪……”
才说到这,王文辉一脸不可置信的看向边浪,手中的稿纸散落了一地。
(本章完)
248.第244章 骚操作 (求订阅 求月票)
248.
此时的大洋彼岸,李靖正在公寓里看着《在路上》。作为Adventure Comics漫画公司的实习生,公司招她这个华夏的实习生进来,是给公司的华语翻译华兹做助理的。
AC作为米国本土三大漫画出版社之一,手握着多个已经延续了20多年的经典IP,但是面对另外两个对手的竞争,和IP剧情的乏善可陈,AC已经被其他两家挤的快跌出三大的位置了。
好在公司另辟蹊径,把其它两家公司不太看重的华语市场给抓了起来,才保住了三大的位置。
李婧刚刚入职两个月,和翻译的相处还处在磨合阶段,在得知华兹喜欢听摇滚乐,还是凯鲁亚克的狂热书迷之后,她便开始投其所好的去了解里摇滚和找那凯鲁亚克的书,方便在工作之余多一些谈资。
一开始她完全是靠着对工作有力的想法才坚持看下来的,一直看到主人公萨尔在路上大谈东方禅宗的时候,才稍稍有了一点代入感。至于摇滚乐她处于不排斥不推崇的那种状态,只是华兹的口味太重,他喜欢的那些李婧有点接受不了。
所以,她也时不时的找华语摇滚来洗洗耳朵。既然听华语言滚,那么当下最避不开的就是边浪和他的滚石乐队里。
放下书,李婧就开始翻墙回去找起边浪的新歌,她追了边浪一段时间之后发现,边浪这出新歌的速度堪称神速,而且喜欢偷偷营业,唱了新歌也不正式发布音源,是个坏的很的老坑货。
在边浪以前的作品中她最喜欢的就是《请不要停止我的音乐》,这种不太躁又温暖的歌曲是极符合她的音乐审美的。
想着刚刚结束的音乐节上,边浪应该是又出新歌了,李婧就开始期待起来。
结果翻进边浪的超话点开那篇填坑贴一看:“好家伙,这速度可不是生产队的驴能比的,简直就是生产线上的社畜!”
由于在一排中文歌名中一个英文歌名太扎眼,李婧的目光瞬间就被《Fade To Black》这歌名给吸引住了目光。
“在黑暗中消逝?还是被黑暗吞噬?还是蜕化为黑色?”她也拿不准要怎么翻译,决定听了完歌再说。
可就在她要点链接的时候,却又被另一首的歌的名字给固定住了。
“《再见杰克》?送给歪果仁的歌?”想到这,她的目光瞥见了在路上的封面上杰克凯鲁亚克的名字……
“不会那么巧吧?”想到这,她毫不犹豫的点开了链接进了小破站。
不出意外,链接这头是小魔女的账号,发布的这首歌的版本是从官方的视频上剪出来的单独版,当开头那“噔噔噔噔噔……”的吉他声响起,李婧感觉一股自由的风顺着她的耳朵开始进入身体……
等听到:“再见杰克,再见我的凯鲁亚克……”之后,她有种迫不及待想要给华兹分享这首歌的冲动。
耐着性子她又把《Fade To Black》的视频给看完之后,她看了下时间,现在刚好晚上9点。
“华兹应该还在酒吧听LIVE吧!”她记得今天下班的时候,华兹和她提过一嘴,还邀请她一起,但被她婉言谢绝了,她清楚那就是顺嘴一说的事情,况且她自己也不太喜欢那种氛围。
然后她掏出手机,打开聊天软件给华兹发了一条消息:“华兹女士,我刚刚听到一首叫《Fade To Black》的音乐摇滚,我不太能准确翻译出它的华语含义,我想你一定很乐意帮我这个忙的对吧?”
……
滚石工作室这边,后面具体细节的事情边浪就没参与了,一是不专业,二是沃克和潘建虎也已经到了。
看沃克那一脸的倦容,边浪估计昨晚应该是没休息好。
“沃克,我昨晚可没在半山看见你,你是带着Hatter去逛夜市了么?”边浪直接开玩笑道。
“Wave,我现在可没时间去放松,总公司那边逼着我要和伱把时间确定下来,我们好开始进行前宣。”
沃克这话虽然表达得很清楚,但是边浪却有点没听明白:“沃克,这是Hatter在欧洲的巡演,你们难道是想打开海外华人的市场还是想在华夏国内宣传,为以后在国内开演唱会提前积攒人气?”
“你只猜对了一半Wave,我们是有这个打算,不过更重要的是就在昨天,有几家公司赞助了突然赞助了Hatter的这次巡演,他们很慷慨,给得很多,要求就是让你们尽快去欧洲……”
“什么?是我们华夏的公司?”这一说边浪更是有点闹不懂了。
他身上只有自家稀比奇的一个代言在身上,还是以新裤子乐队为主体,除此之外他根本就想不出还会有其他公司那么做。但是很显然稀比奇是不会那么做的,这国内市场都还没打开,更别说是国外了。
“这个总公司那边没有给我具体的消息,不过我相信很快就会有消息传来的,现在重要的是要和你确定下档期。”
说完这,周柯彤正好送咖啡过来,他接过来道谢之后喝了一口才继续道:“我们的计划是这样的……”
一边说他就掏出一份文件递给边浪,上面英文和华语详细罗列了欧洲巡演的场次、时间、地点和规模,开始的时间是11月2日,结束时间是圣诞节,从伦敦开始,在莫斯科结束,一共11场。
其中伦敦、莫斯科和柏林这三场被特别标注了出来,规模有可能会超过万人。
“Wave,我们希望滚石能参加至少5场巡演,其中最重要的这三场是必须的。在整场演出的中间时段,会留给滚石20到25分钟的演唱时间……”
见边浪不回话,沃克又继续道:“Wave,我建议你可以借这次的机会,把滚石的海外经纪约签到DGM名下,这样更有利于滚石在海外的发展。”
沃克虽然是子公司霍夫曼的人,但是他很清楚,《Fade To Black》这歌一出,先不说边浪看不看得上霍夫曼,就总公司DGM都不可能答应。
上一篇:什么?潜规则我的老婆成真了?
下一篇:假装破产,校花带着双胞胎找上门