摇滚:光辉岁月 第215节
“只要是书中出现的地名,全部都按照现实中的地名进行翻译,这个我在和老默核对最后的成稿时已经仔细的核对过了。如果有涉及到法律风险方面需要修改的话,还请务必通知我们一下。”
想到这,边浪就觉得有点好玩,本来这书在原地球就是英文原版,而自己当时看的是话语翻译版的,现在水蓝星的竟然是要通过华语的原版倒翻译回去……
而且地名这些,边浪真也记不全,很多还是跟根据老默给他找的一些资料书籍回忆起来的,有些不重要的,他就是在地图按照剧情推选了一个出来。
“好的,那么下一个问题,第一页右下角这张图上的书籍,是不是《资本论》、《乌托邦》……”
“是的!”不等华兹继续提问,边浪就把那一角画面上墙面上贴着的电影海报的名字给一一说了出来。
当然,这些内容就和原漫画有所不同了,这些都是边浪根据水蓝星那时候的现状,翻阅资料之后自己添加上去的。伺候所有书中的此类细节,边浪统统也都是这样处理的。
面对对答如流的边浪,张婧真想把这一段给录下来,去堵那些质疑边浪这个编剧身份的人。这种人他们公司就有,只不过是主编力挺,加上华兹那明显带着浓重个人情绪的强推,才让这件事最终确定下来。
不过她刚想掏出手机,就注意到跟来的女摄影师已经在隔壁桌那拍摄了,她这就才停止了手中的动作,重新把注意力聚焦到核对的内容上。
而第一次知道这件事的果梨,不说是震惊得目瞪口呆,那也是有些瞠目结舌的。
“难道,一个摇滚圈还不够边大神折腾的么?”
第一卷的细致核对工作进行了快2个小时,不管是提问的华兹还是回答问题的边浪,都显示出了足够的专业性和对《V怪客》这本书的熟悉程度。
第一卷的内容暴君统治下的欧洲,从1997年伦敦的篝火之夜,16岁的少女艾薇·哈蒙德被秘密警察组织“手指”的一员抓捕,意图奸杀她的秘密警察被身披斗篷,戴着盖伊·福克斯面具的安纳其主义者V刺杀开始。
到从苏利奇的日记中芬奇探长发现V曾经是集中营的囚犯,并受到了残酷的折磨,芬奇认为V正准备发起新的袭击目标结束。
在把整个故事的轮廓给勾勒出来的同时,也为V这个人物身上的除了复仇部分的源动力进行了一个诠释。那就是把在霸权主义统治下,普通民众完全没有一点自由可言的生活现状。
聊完了这些部分,边浪也满足AC公司那边的要求,打开笔记本电脑,直接把屏幕转过去让华兹自己看后面两卷的内容简介。
第二卷的名字是罪恶的歌舞表演,从四个月后,V闯入了政府成员罗杰·达斯科姆创办的广播站“喉舌”,发表了安纳其主义演讲,呼吁人民反抗,并最后设计逃脱,杀掉了达斯科姆开始。
随后芬奇失败后被上司打击,不得不暂时休假。与此同时艾薇爱上了一个年长的男人戈登,两人遇到了戴瑞克的遗孀罗丝,在戴瑞克被V所杀后罗斯嫁给了达斯科姆,在达斯科姆也死后,罗丝不得不靠担任舞女谋生。秘密警察小头目克雷迪雇佣了阿利·哈珀的黑帮成员,试图发起政变,但是哈珀谋杀了戈登。
愤怒的艾薇打断了哈珀和克雷迪的会面,但是艾薇随即被捕并被囚禁。在受到审问和刑罚期间,艾薇在囚犯瓦莱丽·佩奇身上发现一封信,讲述一个女演员因为是同性恋而被处死。她决定拒绝合作,等待死刑。谁知审讯者却放了她,她这才知道这一切都是V的恶作剧,目的是再现他在拉克山受的苦。他告诉艾薇瓦莱丽是真实存在的人,死在他的面前,那封信就是讲她的。艾薇原谅了V。
看完这一部分的剧情,华兹直言道:“边浪,真的很佩服你这个铺设剧情的能力,如果艾薇没有经历V设置的这一段囚禁经历,我想不管V怎么说,她大概都不会相信这一切都是真实发生的事件吧?”
“这就是一个虚构的故事,所以……”
“我明白,我相信我们的读者也清楚,这完全就是一个虚构的故事,只不过是指向性有些明显而已!我得承认,这是一件相当摇滚的事情!”
“嗯,确实挺摇滚的!”
至于第三卷的内容,华兹看到艾薇穿着V的服装,完成了V最后的目标,炸掉了唐宁街10号,为V安排了维京海盗式的葬礼,发起了最后的宣言这,口中再次发出感叹:“边浪,我真的不知道要说些什么了,这其中的每一个人物,我所说的每一个人物,你对他们的塑造都是那么的鲜明饱满……不得不说,您对英伦和整个欧洲那段时间历史的了解,我觉得可以和英伦人本地人相媲美了!”这里,华兹对边浪的称呼已经不自觉的用上了敬语。
说完前面那一段的感慨,她又继续道:“边浪,你有没有想过和我们公司进一步合作,如果你把细纲提供给我们,或许我们的画师团队能在更短的时间内将其给创作出来。”
面对华兹这明显有拉拢意味的剑意,边浪毫不犹豫的拒绝道:“谢谢你的好意,华兹女士,我的主要精力还是要放在音乐上。”
何况,边浪也知道自己有几斤几两,漫画番剧他能记起来的也就那么一些。
至于漫威宇宙和DC宇宙这些,他的看过的就仅限于拍成电影的那一些,漫画是一页纸都没看过。
如果以后有机会的话,《妖精的尾巴》和《死神》倒是可以考虑弄出来,但那也只能是为振兴国漫。
你米国的AC要,那也是只能是跟着发行而已。
见边浪一点也不动心,华兹也没在这个问题上继续延展,而是发出了午饭的邀请。
边浪看了看手机上的时间,去谢新彦那边也还来得及。
想了想谢新彦这节目应该是意在宣传华夏美食,那么多一个外国知名漫画公司的华语翻译,他应该是不会拒绝的,然后就开口发出了邀请:“华兹女士,你们要是没有特别的安排的话,不如就跟我去参加一个美食节目的录制怎么样?”
“嗯?节目?华夏美食节目么?方便话,我倒是非常愿意参加,我对正宗华夏美食的仰慕,我想是米国唐人街那些餐厅所不能够完全满足的。不过这样的话,晚饭请务必给我们AC公司一个表示的机会。”
对于这一点,边浪没有过多的纠结,拿起手机就给谢新彦去了个电话,得到了确认之后,他就带着几人一起离开酒店走了过去。
当达到谢新彦的节目拍摄地,一个位于北伦敦某古老别墅的开放式厨房内,张婧又一次震惊了。
她再次近距离的看到谢新彦那一刻,只感觉自己这辈子所有的好运气,可能就在这一趟出差中全部给耗光了。
谢新彦也在第一时间认出了她:“你好,想不到那么快我们又见面了,你居然是边浪的朋友……怪不得昨天没有找我要签名更合照……”
面对谢新彦这玩笑话,张婧整张脸顿时变得通红,然后赶忙解释道:“蟹王,昨天见到你,我确实有点激动过头了,你可是我上学时候,我们所有女生心目中的男神啊。我就是因为工作的关系,这次专门从米国过来和边浪老师进行漫画内容的核对工作……”
待到张婧解释完,这次轮到谢新彦震惊了:“边浪,你还是个漫画编剧?难道摇滚圈还不够你施展才华的么?”
面对这个问题,边浪笑着回答道:“你不也一样么?歌坛不够你施展才华的,所以你才进军了电影和美食圈,在我看来这两样都比写歌要难度了。”
“不不不,写歌是需要天赋的,尤其是《梦回唐朝》这样的歌,我觉得我们香江所有的音乐制作人全部加起来,再过100年也写不出这样的歌曲!你真是我们华夏音乐圈的骄傲!至于影视圈,以你这张脸,我相信只要你愿意,立马就会有剧组给你送来男一号的试镜……”
(本章完)
323.第316章 黄种人 (求订阅,求月票)
323.
2023-12-15
两人一通饱含真情实感的商业互吹过后,谢新彦就和边浪说起了节目拍摄的事宜。
原本他们的计划是在伦敦街头随机挑选外国路人来参与节目,但是现在有了边浪这个当下华夏最炙手可热的摇滚人,加上华兹这个仰慕华夏美食的米国人,那自然是更好了。
菜式一共三道,分别是松露蒸蛋、松露蒸鸡和主食松露闷面。
说明了注意事项之后,装造型团队给边浪和华兹妆造进行了一些加工之后,节目录制的过程就开始了。
边浪在巨大中岛的厨房里和谢新彦一边聊着一边帮忙收拾起了食材。
谢新彦介绍完了欧洲的松露的产地之后,把松露交给边梁清洗的同时,也把话头子给递了过去:“边浪,你是滇省人,那里也是我们华夏不输欧洲的高品质松露产区,这个你应该有了解吧?”
“嗯,高黎贡山的黑松露,这个月应该就进入全熟期了。高黎贡山身为横断山脉的一部分又毗邻怒江,立体多样的气候条件,丰沛的水资源,极大的昼夜温差……”两世滇省人,边浪对些基本资料算是张口就能来。
而且上辈子大吃货,这辈子餐二代,黑松露这种滇省特产,不熟悉都说不过去。
听着边浪的介绍,谢新彦就开始给一会要上蒸锅的鸡块用葱姜水浸泡,然后腌制码个底味。
在一边旁观的华兹大概是第一次看到如此的华夏美食制作步骤,看两人这有说有笑的聊着,一脸的轻松惬意,她就主动请缨道:“谢先生,如果可以的话,能否让我来尝试一下其中最简单的一道菜品制作。”
“华兹小姐,那松露蒸蛋就由你来完成了。”
一个气场型的米国御姐加两个华夏帅哥这种组合,看得拍摄团队的人都在感叹:“要是12期全部都是这个配置来完成的话,这养眼程度绝对够了,再加上现在蟹王的影响力和边浪现在的热度,节目的基本盘就有了。”
松露蒸蛋和蒸鸡进入蒸锅之后,这个等待的时间里,三人就聊起了音乐,内容自然就是边浪和昨晚刚刚结束的演唱会。
其中自然少不了要聊到《梦回唐朝》:“边浪,我觉得伱这首歌真的是特别能展现我们华夏文化的一首歌,特别是在异国他乡被唱出来,你知道么我听见的时候感觉还整个人体内的热血都沸腾了。”
有谢新彦这话打头,华兹也立马跟上道:“确实,如果我也是华夏人,在异国他乡听到这样一首歌,也会和谢先生是一样的感觉。”
“其实我们俩做的事都是一样的,你用国外出名的食材制作华夏美食,同样也是一种文化输出。而且你比我的影响力大,而且美食又是大家生存所必须的……”商业互夸嘛,边浪也是懂的。
“这不一样,你这首歌注定是要传播很广的。边浪,我真的很羡慕你的创作才华,你说同样都是黄皮肤黑眼睛,你怎么就能把摇滚写出这种前无古人,后有来者也追不上的感觉。要是我当年坚持住做摇滚乐,那么那时候我在温布利的演唱会,应该会更成功一些。
看到你昨晚在台上的样子,我都有想要重新拿起吉他玩乐队的冲动了。我开始入行的时候,也是有想要做一个伟大的摇滚乐队主唱的梦想的……”
说到他在黄皮肤黑眼睛这语气有所加重,又提及了他子在温布利的个人演唱会,边浪知道谢新彦这个天王,之前在闯荡国外市场的时候,应该没少在西方最喜欢用肤色来说事的社会中体系中受到些不平等对待。
而且生在香江,有很多情愫是边浪这个两辈子的华夏大陆人体会不到的。
当谢新彦说到自己最初的音乐梦想也是做一个摇滚乐队的主唱之后,华兹和边浪就起哄让他现场来一首。虽然和美食没什么关系,但人家蟹王自己的节目,唱下自己的歌就当给粉丝些福利是肯定没有错的。
而且由他们这两身份的人提出来是最合适的!
谢新彦也没有拒绝,拿来吉他就给两人来上了一段。
当边浪听到B调4/4拍,Am、G、D、Em和弦的前奏,心中就有种相当熟悉的感觉。而且边浪隐隐觉得,这首歌应该就和原地球的谢天王有些关系。
一个小节弹完之后,边浪的这种感觉就更加的强烈,但又觉得有种云山雾罩,摸不着一点跟脚的感觉。
等谢新彦把这首歌唱完,然后才和两位解释了一句:“这首歌原本的编曲主要是用的架子鼓,所以单纯的木吉他弹唱你们听起来会觉得有点怪。”谢新彦也是觉得这俩一定没有听过这首歌,所以才会有此一说。
可就是他这么一说,边浪只感觉那云山雾罩的感觉顿时消失不见。
“是了,谢霆锋这首歌开头的前奏原本就是鼓开始的然后加笛子……”但谢新彦这首歌也就前奏和那首歌很像,到了后面差距就感觉还是很大。
见边浪想得出神一直不说话,谢新彦开了个玩笑道:“边浪,是不是你又有什么写歌的灵感了?”
边浪下意识的点了下头,然后谢新彦脸上做出一个惊讶的表情,然后就把吉他递到了他的手中:“有灵感就要马上呈现!”
在旁的华兹也拱火道:“对,灵感这种东西要是流失了,那是很难再找寻回来的。”她通过张婧那里了解到,边浪这个滚石的灵魂人物,写歌有的时候真不是一般的快。
“灵感”这事对边浪来说还真没那么玄乎,无非就想起某首歌的一个契机而已,只要想起来了,那么就不会再流失掉了。
不过既然在这想起来了,边浪也不打算掖着藏着,接过吉他之后就开始按照谢新彦刚刚所弹的前奏翻弹了起来。
在场的人一听这前奏几乎一毛一样,心中都是很好奇边浪这到底玩的是哪一出,难道是要在谢新彦这歌的基础上进行改编?
谢新彦心里则是更加的震惊:“边浪这是打算改编我的歌么?”
但听到边浪唱起了主歌,所有人立马心中一震:
“卧槽!又来华夏风……”
“来自翻过五千里的浪,还是待重建的城墙,所有历史褪色后的黄,聚成夕阳染在我身上……来自流过五千岁的汗,还是传说中的盛唐,所有淘在江湖里的黄,只等我来给它名状……”
歌词唱到这,王文辉心中又一惊:“又是盛唐!”
昨晚他也是全程在场的,不过肩负着一个助理的工作,他一直都在后台负责协调各种,没有机会在台下跟着众多的乐迷一起好好欣赏完整的舞台表演。
但终究是在现场,异国他乡听到这种歌词,他还是偷偷掉了几滴骄傲的泪水。
现在边浪居然又来,下意识的就要掏手机,但看见果梨已经在录着了,他就好好听歌,后面直接薅羊毛就行了。
当听到“黄种人走在路上,天下知我不一样……越动荡越勇敢,世界变更要让我闯,一身坦荡荡到四方,五千年终于轮到我上场……”
在场每个华夏人心中都是一股热血上涌,谢新彦直接忘记了蒸锅中已经到时间的两道松茸美食,就认真的盯着边浪左手的每一个和弦变化,耳朵也同步跟进,唯恐错过任何一句歌词。
而他现在也为刚刚生出边浪是要改编他歌的那种想法感到就点点小尴尬,进入主歌之后这首歌的风格就完全不同了。
他那就是一首年轻气盛的热血,而边浪这一首,却是有极重的民族情怀在里面,而且曲子的走向在进入主歌之后就完全不一样了!
负责举着电容收音麦克风的工作人员现在心中那也是紧张到了极点,要是一个不小心录出点什么差错,把这个经典的场面给错过了,那简直就是……
而现场的PD现在整个人已经陷入了狂喜中,偏偏又不能表现出来只能忍着。不过他心中已经在合计,一会结束之后要怎么去和陈淑婷交涉这首歌的使用版权了。
这首歌和7分多钟的《梦回唐朝》比起来不算长,只有4分钟多点,但边浪唱到3分钟出头的时候,岛台上用来给蒸锅记时的计时器突然响起!
众人心中都是一句:“卧槽!这闹钟……”
而这时候,正好是到了原歌曲的说唱那一部分,边浪想到这里的歌词还要做点修改,索性直接停下:“锅!看锅去,鸡蛋蒸老了就不好吃了……”
这话一出,现场所有包括工作人员在内,心中都是一句话:“卧槽!这都什么时候了,居然关心这个,不是应该先把歌唱完么?”
不过谢新彦是个反应快的,立马起身就去关闹钟。
“留个扣子对节目更好,一会真要想想怎么把这首歌给拿下来了。”
上一篇:什么?潜规则我的老婆成真了?
下一篇:假装破产,校花带着双胞胎找上门