我在日本当文豪 第210节
“奥德梅松老师,您说的也太夸张了吧。”孔贝斯科瞪大眼睛,完全没了五十岁知名文学家的气质!
让·奥德梅松是当代法国文学的代表人物之一,他的中文译名是端木松,不少隔壁的文学爱好者一定听过这个名字。
他现在还是法兰西学士院的文学院士,代表作《永世流浪的犹太人史》在法国创下了年销量700万册的恐怖记录。
除却一些古早法国文豪的作品,当代法国文学作品里,还没有一部能在销量上摸到这本书的尾巴呢。
奥德美松说北川秀在日本的名气堪比他在法国,让其他院士震惊不已。
“不是开玩笑。”奥德美松摇了摇头,把前几天让孙女查的资料一一说了出来。
北川秀于去年4月发布了处女作《且听风吟》,不仅引起日本文学界的巨大轰动,其精装文库本的销量也打破了各种历史记录,还把摇摇欲坠的讲谈社给拉了起来。
自那以后,他在这短短一年半时间里,接连出了好几部爆款作品,其中最广为人知的《人间失格》据说已经突破500万册的总销量!
法国文学市场体量不亚于日本文学市场,但即便是这个人人都在阅读的年代,一部法文小说想在国内一年就卖出去500万册,估计只有重版的《悲惨世界》和《基督山伯爵》能做到。
由此可想而知北川秀在日本的火爆程度。
“我孙女说,《失乐园》可能还排不上他所有作品的前三位。”奥德美松前几天被狠狠刷新了三观,这次特意说给这些老伙计们听。
让他们也感受感受长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上的无奈感。
“这还排不进去前三么?”孔贝斯科顿时觉得自己这五十几年的人生都白活了。
他们这些法国文坛顶尖文学家们,每天不是在别墅喝茶吃糕点看书,就是在图书馆奋笔疾书写新作。
他们自认为自己是欧美文学的潮流风向标,在世界文坛应该也处于顶尖位置。
孔贝斯科甚至觉得自己再写十几年,应该有机会和那些前辈们一样,拿到作家们最心心念念的诺贝尔奖!
迄今为止,还没一个作家同时拿到过龚古尔文学奖和诺贝尔文学奖呢。
外界说是这两大奖项互不服气,大家都认为自己才是世界第一的文学奖,因此不会同时颁发给一个作家。
但实际上,只是每年的诺贝尔文学奖获得者更强而已。
现在。
孔贝斯科忽然觉得心底坚持的一些东西在慢慢崩塌。
他的老师告诉过他,大家都是在文学的沙滩边捡贝壳的孩子。
只是有的人审美更好,捡到的贝壳更好看,有的人手掌更大,捡到的贝壳更多而已。
然而现在再看北川秀。
他有种对方在拿着麻袋装贝壳的感觉!
“要么日本的读者太疯狂,也没看过什么好书,要么”孔贝斯科低声道。
奥德美松笑着接话:“要么他的文学才能确实足以震惊世界文坛,不过这个,就只能等未来引进他的其他小说,才能真正做个评判了。
各位,说了那么久,觉得《失乐园》有资格获奖的院士,请举手表态一下吧。”
按照以往惯例,十名院士中,资历较低的孔贝斯科五人,一人拥有一票,而奥德美松等资历更高的五人,一人拥有两票,且可以分开使用。
而他的话音才落下,十条手臂几乎是同一时间,毫不犹豫的齐刷刷都举了起来!
龚古尔文学奖历史上,第一部全票当选的获奖作品就此诞生!
孔贝斯科高举右手,心中虽然感慨,但内心坚持的文学之道告诉他,没道理不选《失乐园》。
它在十部作品里,就是一骑绝尘的存在!
举手的刹那,他有种轻轻推动了世界文坛历史的错觉。
突然好想快进到明天下午,亲眼见一见那名年轻的日本文学家啊!
第202章 梦幻般的时刻即将到来
翌日。
八月的法国巴黎还在吹着温和的夏风,二十多度的天气最适合游客出行。
北川秀两人吃过午饭,跟着翻译妹子来到了人来人往的巴黎二区,即便是饭点,街边来往的行人依旧很多,尤其是那些知名的奢侈品商店,人都快从里面满出来了。
“六年前,泡沫还没破裂的东京,比这里还要繁华呢.”此时看着巴黎街头的盛景,在大学时代经历过那个纸醉金迷时期的斋藤玲奈忍不住感慨道。
那时候的日本人,不是在国外度假,就是在国内横扫各种旅游景区。
短短一年时间,就有几百个高尔夫球场拔地而起。
不管你是学生还是社畜,口袋里没揣个几十万円零花钱,都不好意思见人。
那会儿的日本富豪,叫嚣着要把美国洛杉矶给买下来,而且他们也真是那么做的,人均在海外投资过亿日元。
当时的日本首富,做房地产生意的堤义明,手里掌握着1万亿円的资产,也同时是全球公认的世界首富——虽然这个首富没做几个月就负债累累成了首负,但也从侧面映射出了当时的日本有多么疯狂。
北川秀没经历过那个年代,脑海里残存的记忆,都是痛苦和扭曲的,早就被他主动忘的一干二净。
一旁的翻译妹子也挺感触这事,就和斋藤玲奈聊了起来。
两人聊着聊着,快车也抵达了德鲁昂餐厅。
这家餐厅由法国阿尔萨斯人查尔斯·德鲁昂在1880年开设,在经过了一代人的努力之后,很快就成为了巴黎“贵族阶级”用餐的青睐之所。
在那个年代,德鲁昂餐厅曾接待过雷诺阿,罗丹,毕沙罗,罗斯尼,莫奈等世界知名艺术家。
而自从1914年起,龚古尔文学奖第一次和德鲁昂餐厅联系在一起之后,两者也再没有分开过。
现在餐厅的主厨安托万·维斯特曼曾是斯特拉斯堡的一间米其林三星餐厅的主厨。
有一次接受报纸记者的采访,他坦言自己对那些文学家们十分崇拜。
他对记者说:“当那些龚古尔学院的人以及未来获奖者们讨论文学时,我都会竖起耳朵偷听。
你要知道,他们也会评价我们做的菜。
美食和文学,给予人的享受是相通的。
这些文学评论家们,也都是美食评论的好手!
而当他们讨论到美食,我就会有种莫名的自豪感。
能给这些文学家们做菜,是我们这些厨师梦寐以求的事!
没有龚古尔文学奖,德鲁昂餐厅顶多就是巴黎的一间好餐厅。
然而有了龚古尔文学奖的合作,我们的餐厅也随之成为了世界闻名的文学餐厅!”
正如这位主厨所说,平日里因菜品过贵,餐厅的客流量一直不大。
而今天因为是龚古尔文学奖的颁奖典礼,来访的食客和慕名起来的游客也变多了!
他们虽然不能跟着一起参加二楼举办的颁奖典礼,但也能亲眼看到无数知名文学大家,不虚此行了!
北川秀三人混在人群里走进了餐厅。
这里的东方面孔数不胜数,偶尔还能听到有人用日语喊着“北川老师”,着实吓了他一跳。
看来文学界的书迷狂热起来,也不比那些明星粉丝差多少啊。
竟然还真有人千里迢迢从日本跟着来到巴黎,见证他走入德鲁昂餐厅参加颁奖典礼!
三人拿出邀请函,在被简单安检后,顺利从人流里挤出,迈向了人烟稀少的二楼。
到了这儿,他们成了全场仅剩的三张东方面孔,这会儿就引起了不少人的侧目。
斋藤玲奈除了身高有点硬伤外,身材容貌都堪比影视明星,毕竟昔日的东大文学部部花,放到海外一样能打。
她穿着典雅的露肩低胸晚礼服,挽着高大英俊的北川秀,靠着接近10cm的“恨天高”,总算勉强超过了北川秀的肩膀。
二楼沙龙的最外面有一个典礼台,背景板上贴满了各种奢侈品赞助商的广告和标志。
也就是法国,文学可以明目张胆的与商业勾搭在一起,不仅不会被骂俗,还会被人看作是成功与浪漫的体现。
迎接两人的是一名身材高挑的金发美女,她是场外主持人,负责采访来参加颁奖典礼的人,顺便让他们适应下这里的环境,不至于到时候因腼腆生疏而闹出什么问题。
谁让文学家们很多都有奇怪的性格和孤僻的人设呢!
金发美女的业务能力很强,一边捧北川秀一边介绍着颁奖典礼的流程,然后就派人领着他们进了正式会场。
法国人举办的文学奖颁奖典礼和日本完全不同。
日本的更像是学术交流会和演讲,下面一排排座椅整整齐齐,上面坐着所有评委,气氛也比较严肃和正式。
而龚古尔文学奖颁奖典礼更像是上流社会人士的聚餐,有点儿奥斯卡那味儿。
听说亲西方的日本人就特别喜欢这个调调,曾提出过好多次把日式本土的东西跟着西化,要国民更时髦先进点。
而这恰恰犯了日本文坛古典派大佬们的大忌。
他们怒斥那些人为“明治维新余孽”,不坚守自己国家的文化,就满脑子学洋人,该死!
这事情到底谁对谁错说不清楚,反正古典派和西方派在日本国内打得不可开交,谁也不服谁。
不过这两派人对西方文学奖倒是都很推崇,很“舔”。
有些“上流作家”随便在海外拿个野鸡奖,也能回国吹嘘一番,受到媒体各种追捧。
三人在属于他们的圆桌处坐下,斋藤玲奈在电视上,小说里,无数次看到过类似的场景,以前在讲谈社工作,也听前辈们提及过海外文学大奖的颁奖典礼。
她曾幻想过无数次能坐进来参加,现在真坐进来了,心情无比激动,手也不自在颤抖了起来。
就像她之前对北川秀说的那样。
不管今天龚古尔文学奖颁给谁,他们能受邀坐在这儿,就已经在日本文坛将地位提升了一大步!
河出静子也多次暗示过她,等年底,大概率要将她提拔为《文艺》的副总编。
到那时,她就和东丽子老师一样,是日本文学界唯二的大出版社女性副总编了!
如今再加上这个经历,年纪更小的斋藤玲奈完全有望超越五十多岁的东丽子,成为日本文学界历史上最知名的女性编辑之一!
很快又有许多受邀的文学家陆陆续续到场。
他们大多也是编辑加作者的经典组合,不过他们都是地头蛇,每一张圆桌坐的满满当当,上面的牌子也显示着这些人来历不凡,无一不是法国本土的大出版社。
一对比,北川秀这边就显得十分冷清,只有三个人坐着,孤零零的“日本河出书房出版社”牌子仿佛风一吹就要倒下似的。
这也让他们吸引了不少眼球。
而且不知道是不是错觉,北川秀总感觉台上那十个非常严肃的老头老太好像一直在盯着自己看?
那应该就是龚古尔学院的院士评委们吧?
上一篇:圣拳!
下一篇:华娱:从怪兽电影开始
