1980我的文娱时代 第70节

　　一边厂里给配置的翻译笑了，开玩笑道：“那我考考你啊……士可杀不可辱怎么翻译？”

　　夏天邪魅一笑：“You can kill me，but you can not f@ck me.”

　　翻译：？？？

　　“那达则兼济天下，穷则独善其身呢？”

　　“F@ck the world if you are rich，otherwise fuck the rich.”

　　那年轻翻译脸都绿了——你这英语跟谁学的？！

　　夏天：自学成才~

　　一边的李卫国还问呢：“他翻译的怎么样？”

　　年轻翻译挤出了一个勉强的笑容：“挺好！”

　　一边的老派洛哈哈大笑。

　　夏天救了美国专家，比他想象的要更加重要。甚至都有人去他家采访了，不过当时夏天没在家。

　　据说那记者还采访了夏家的好邻居——春爸杨千里。

　　记者：“夏天同学在家里的表现怎么样？你对他的评价如何？”

　　春爸：“啊，夏天啊！很活泼。他刚生下来的时候，大夫都没看清男女，因为一生下就窜树上去了！哈哈哈~”

　　……

　　过了几天，老派洛的工作完成了差不多了，剩下的就是“休闲时间”。

　　夏天带他去逛了逛友谊商店，又去那些胡同啥的走了走。还去看了一次长城——这年头没有修缮，挺破的。

　　因为聊到了京剧，夏天也算是半个专业人士，就给老派洛介绍了一下。

　　老派洛对中国的文化都非常感兴趣，更别说这京剧了。

　　夏天倒是教他唱了几句，还带他去买票看了一场

　　回来后他就央求夏天，要来了油彩，开始给自己“上妆”。

　　“蓝脸的窦尔敦盗御马啊~红脸的关公战场杀！”

　　老派洛晃荡着脑袋，荒腔走板的吼着，不像是唱京剧，像是唱摇滚！

　　“夏天，你看怎么样？”他问夏天。

　　夏天犹豫了一下，决定照实说：“像红毛鬼子！”

　　“哈哈哈哈~天儿，这个是送给你的礼物。”老派洛拿出了一个盒子。

　　“相机？”

　　夏天看到了包装上的中国字了——海鸥4A相机，魔都照相机总厂……

　　老派洛把相机塞进夏天的手里：“我看你对我的相机很感兴趣。我的那个是我妻子送给我的，不能给你。所以在商店买了一个中国产的……”

　　除了这相机之外，还有三盒胶卷呢！

　　夏天确实对相机挺有需求的。平时也只能看到夏爸工作时会拍几张照片。

　　“这我不能要！”夏天摆了摆手。

　　这相机就将近400人民币，还需要工业券，再加上三盒胶卷。

　　按后世的购买力，这都妥妥的过万了。太贵了！

　　“不要拒绝！过几天我就要走了，这是朋友的赠礼。”老派洛是做过功课的，他甚至连赠送文件都写好了。

　　没错，这年头确实不能啥都要，有程序的。

　　“好吧！谢谢你，老派洛。”

　　“哈哈，希望你到时候能给我邮寄几张照片！让我多看看这迷人的国家！”

　　朋友们，这个月最后一天了，月票可就要过期了~

　　能不能，嗯~你懂得~

　　(本章完)

第63章 告别音乐派对

　　老派洛今年46岁，人高马大，看上去比实际要老几岁。

　　他专业就是冶金，更是在行业一线干了二十来年。

　　他是一位zuo派，甚至在中美建交之前就和这边有联系，要不然也不会被第一批邀请来交流。

　　他不光是一位交流学者，更是一位国际友人。

　　老派洛脾气很好，很豪爽，好奇心强，经常让夏天带着他见识这个正在复苏的古老国度。

　　夏天还亲自下厨款待过他，让他尝尝什么是燕京家常菜。

　　虽然有的时候也会遭遇尴尬，比如品尝“传统美食”卤煮和豆汁的时候。

　　当场就失礼了——喷了！

　　但他总是哈哈大笑，并不生气。很有包容度。

　　“西方也有一些稀奇古怪的食物，比如说蓝纹奶酪、鲱鱼罐头什么的。虽然我吃不惯这个什么汁，但我尊重它的存在。”

　　很开明个人。

　　他也并不把夏天当成晚辈，交流很平等。

　　当然，夏天给人的感觉也不像是个孩子，经常会在交流中让对方忽略自己的年龄。

　　这两个来星期，夏天和他相处的非常不错。

　　老派洛甚至还通过夏天认识了马小军、米兰、方言一些人。

　　他对于夏天他们这些中国的年轻人，新一代的心理，也很好奇。总是询问他们对一些事的看法，以及对未来的畅想和人生目标什么的。

　　不过，他很快就要走了。交流都已经快三周了，快到时间了。

　　再过几天他就得回美国了。

　　这几天夏天带着他和大春，在燕京城中四处乱窜。

　　到故宫拍照，去人迹罕至的野长城，去游览那些古迹古建筑，还去了一些博物馆。

　　对于这个完全不同于西方世界的古老东方国家，老派洛觉得自己一辈子都了解不完。

　　但这次只能这样了，明天下午他就要坐飞机回到美国了。

　　希望以后有机会再来吧。

　　……

　　老派洛已经开始收拾东西了。

　　他在中国买了很多东西，尤其是友谊商店那些地方，专门就是给老外准备的。

　　那里买东西都是要外汇券的。

　　不过他买的太多了，他不差钱，但没法把所有东西都拿回去。

　　再说了，一些东西也没必要拿回去，买回来就是为了送给朋友的。

　　比如说一些家用电器，在夏天观看那商店里的电饭锅后，他就留意了。

　　这玩意他也是第一次接触，毕竟在美国也不吃米饭啊。

　　买回来他自己试了两次，走的时候打算送给夏天。

　　还有录音机之类的小东西，都打算留给中国认识的朋友。

　　“这几张唱片也留给夏天……”他将几张包装上印着披头士的唱片放到一边。

　　这本来是他从美国带来解闷的，担心这边的音乐自己恐怕听不懂。

　　这个古老的国家恐怕没什么娱乐项目……

　　但前几天他偶然听夏天唱了一次歌，那真是惊为天人！

　　那声音，好像直入心扉一般。

　　当时他都有一种冲动，要邀请夏天去美国进修，去学习歌剧之类的。

　　不过他还是忍住了，以他对夏天的了解，他不会去的。

　　他不想离开这个国家，虽然他知道美国比这里发达非常非常多。

　　他也不太在乎自己的音乐天赋，不在乎自己那被天使吻过的嗓子——没错，就是这个词，这还是夏天提出来的呢！

　　非常贴切的描述！

　　这是一个非常特殊，天赋异禀的青年。

　　老派洛觉得自己这三周受到的震撼和惊讶，赶上过去十年的了！

　　也许只有这种有着肉眼可见的勃勃生机的国家，才会诞生这样的人吧？

　　从那天听过夏天唱歌之后，两人交流的领域就又多了一个。

　　我老派洛也是个音乐爱好者呢！

　　老派洛吉他弹得不错，那也是十几年的老吉他手了。只不过这次来没带而已。

　　“这张电影海报就送给big春吧。他对《星球大战》好像很感兴趣。”

　　那个时候夏天已经和老派洛混熟了，就给他介绍了自己的朋友。

　　老派洛就认识了大春他们。

　　得说大春不愧是脑回路清奇的尬聊专家，总会有一些特别的描述和语言。

　　小伙伴们是已经习惯了的。

　　夏天给老派洛解释：“大春就是这样，他有不同的想法。他很特别。”

　　大春道：“夏天说我是一只绵羊群里的山羊，不需要特意伪装自己，活出自己就行了！我觉得他说的对！”

　　一边的眼镜一边捞羊肉一边说道：“夏天说这话的时候，跟现在一样，当时我们也在涮羊肉……”