精神病文豪?不,是扮演系文豪! 第277节
在国内,被人如此之忽视,这已经令得莫言很不爽了。
走出国门,自己好歹也是第一位获得诺贝尔文学奖的中国作家,可刚下飞机,走出机场......
主打的就是一个无人问津?
同样是参赛选手。
江流,是万人追捧。
而自己......
却冷清成这副模样?
感受着双方这宛若一个天上,一个地下般的对比。
这一刻,莫言看似冷静,实则是真没招了。
“这不公平......”
见到莫言这一副生无可恋模样,余华当即就凑了过来:
“采访一下,现在是何感想?”
莫言也是毫不掩饰自己的情绪:
“我,妒忌......”
你要说一点儿也不羡慕?
那,怎么可能。
作家,又不是圣人,哪有文人不喜欢被读者追捧?
可羡慕归羡慕。
在北美,你的影响力就是不如别人江流。
这,你还能怎么办?
三人行,必有一个点子王,一个行动哥,一个随便弟。
很显然,余华就是那个点子王,他有点不相信自己在北美的知名度竟如此冷清,于是便索性提议:
“我就不行,咱们仨混了大半辈子,在北美一个知道我们的读者都没有?”
“我觉得,我们有必要做一个市场调研.......”
在余华的建议下,他们决定在机场随机逮住部分读者提问:
“你们,知不知道中国有一位作家叫做莫言/余华/苏童.......”
对此,苏童的回答则是非常干脆:
“我随便。”
“我可以。”
“我都行。”
很显然,三人组之中莫言就是那个行动哥,他当即在机场随即抓住一名看起来还算面善的白人读者,用不太熟练的英文提问:
“你,知不知道中国有位作家叫做莫言?”
“他,曾经获得过诺贝尔文学奖.......”
这位白人青年顿时皱眉,陷入了一阵思索当中。
随后,又宛若想起了什么似的,他缓缓点头:
“我,好像听说过......”
得到肯定的答复。
莫言眼前一亮,当即追问:
“那你知道他写过什么书吗?”
这位白人思索半晌,随后不确定的从嘴里吐出一个书名,也就是这个书名,令得莫言彻底绝望:
“边城,好像是莫言写的,对吧......”
本来,还想苟延残喘一下。
谁曾想,却落得这般结局。
自取屈辱?
这一幕情景,令得莫言回想起多年之前,他曾参加过一个晚宴,在当时那个晚宴上,同样有一个女读者上来就对着他就开始朗诵诗词:
“莫言老师,我特别喜欢您写的那首诗词——”
“你若懂我,该有多好......”
这一刻,宛若遭受了莫大的打击一般,莫言抬起头来,声音近乎哽咽般朝着这位白人读者回话,这也是他曾经在那个晚宴上,说过一模一样的话:
“你说的这本书,要是我写的,该有多好......”
......
这一次由北美承办,也就是世界文学联赛复赛的参赛地点,是在米国的圣帕特里克大教堂。
它位于纽约市区,是米国最为重要的教堂之一。
只不过,在正式开赛之前,按照惯例各国作家代表团得去往华盛顿,也就是某位什么都懂总统所在的白某宫,参加开幕仪式。
次日清晨,在中作协主席铁凝的带领下,中国作家代表团抵达白某宫。
镜头之下。
那位竖着大背头,金发碧眼的总统,在仪仗队的簇拥下,站在高台之上,面向世界高声宣布:
“欢迎各位,来到自由国度......”
.......
第179章 巅峰对决就在今朝!勇气是人类的赞歌!论顶级作家即兴创作能力!
讲真,江流对站在台上正在发表演讲的这个小老头并不是很感兴趣,相较于总统他感觉这家伙更适合做网红,江流确实有点没办法想象,一个商人出身的石油贩子最后竟然能做到这么高的位置......
可能这是它们常常挂在嘴边的自由?
出席开幕式的不止于这些当地名流,还有一票政界要员,商业巨鳄。
江流个人是感觉,马斯克本人看起来要比电视上的稍稍严肃一些,大不列颠女皇伊丽莎白四世虽然已经是八旬老人,但不知道为什么,整个人的状态整体看起来......
还挺年轻?
也就是江流环视四周,打量着周围环境之际。
他头一侧,便看到了身旁不远处,贾平凹用一种极其复杂的眼神看向自己。
见此情形,江流直接就是一整个疑惑:
“你瞅啥?”
老贾沉默片刻,随后缓缓答复:
“瞅你,能咋的......”
事实上,其实老贾对于自己被淘汰,江流这位小辈反而晋级的事情,你不能说不服气,但确实是......
有些耿耿于怀?
自己在这个圈子里混了多少年?
江流又才在这个圈子里混了多少年?
一个初出茅庐的小辈,一出手就把一位在文坛里号称是满级的boss给淘汰了。
你说说,这谁能服气?
在没有读到江流的新作《傲慢与偏见》之前,老贾是一点儿不服气的,用他的话来说:
“不是我写的有问题,是这些老外评审,根本就不懂得欣赏.......”
从国情上来看,中外文化本身就有很大的差异,你一个中国人写乡土爱情故事,歌颂封建文化下农村妇女对于爱情的忠贞,站在国人的角度来看,这没毛病。
毕竟从中华传统文化来说,所谓爱情,主打的就是一个礼义廉耻。
可站在老外的角度来看......
“我们,歌颂的是平等与自由。”
封建时代下的包办婚姻,本身就不被国外理念所认可,女主年纪轻轻就被包办婚姻嫁给了一位中年汉子,中年汉子死去过后,女主非但不改嫁,反而还为一个根本就谈不上爱情的男人守活寡,就这种行为你不去批判它,反而还赞颂它......
这,说不过去。
不过,不看好归不看好。
但对于老贾而言。
准确来说,是对于一位功成名就的作家而言,不论发生什么问题,自己绝对都不能内耗,主打的就是一个:
“不是我写的有问题。”
“是读者的问题。”
“是因为这帮老外,根本就没有任何的文学素养......”
身为一名合格的作家,就应该秉持着一种理念:
“错的不是我,而是这个世界。”
读者骂你写得差?
那是因为它们根本就不懂得欣赏。
读者说你的剧情经不起推敲,不合乎逻辑?
它们懂个屁!
在作为中国作家代表团成员,来到纽约,参加这一场世界文坛的狂欢盛宴之前,贾平凹一直都秉持着自己之前的想法:
“不是我写的不行。”
“而是我的小说,不符合老外的国情......”
上一篇:还写什么歌,快进到不要笑挑战
下一篇:从负债百万开始抽取黑科技
