年代文娱：我的好妹妹遍布全世界 第98节

　　对于她的安排，黄文彬还是希望去国外进修一下，所以让她去报了个英语培训学校，方便未来操作一些事情。

　　利芝很聪明，立即意识到了什么，学得十分认真。

　　第三天，黄文彬回到了燕京。

　　到了之后，照例先去了北影厂，跟汪厂长说明了在香港的一些情况。

　　然后回到了学校，开始按部就班的上课，以及写《亚洲飞鹰》的第一部剧本，同时把《鬼吹灯》第一部小说写出来。

　　到时候电影和小说一拥而上，绝对会给全世界的读者和观众一个小小的震撼。

　　“你这写得啥，怪瘆人的。”张嚟看到黄文彬写的小说，有些担心地说道：“这玩意能发表吗，不会被说封建迷信吗？”

　　“并不是封建迷信。”黄文彬笑着说道：“其实是科学，每一种怪物都跟鬼没有关系。比如说粽子，只不过是尸变而已。那些看似是怪物的东西，也只是变异了的动物而已。”

　　“你这话唬唬我们就行了！”张嚟摇了摇头，提醒道：“那些专家什么的，可不听你说的这些。”

　　黄文彬道：“放心，我也没打算在这边的杂志发表。已经让人找好了香港的报纸，以及国外的报刊。我这是给国家赚外汇，那些人敢瞎BB，自然有人会收拾他们。”

　　他写《鬼吹灯》小说的事情，也跟嘉禾那边说了，由他们负责找媒体刊载。

　　找人翻译，并且发表到国外的杂志，这也是黄文彬提出来的特殊条款之一。

　　嘉禾那边虽然觉得没什么必要，但还是同意了，反正几百万都给了，不差这点事儿。

　　“你牛X。”张嚟也没什么话可说了。

　　就在，黄文彬悠哉悠哉上了一个来月的课，《亚洲飞鹰》系列的第一版剧本，以及《鬼吹灯》第一部的前五章也写出来了。

　　他一并寄了出去，没有寄给嘉禾公司，而是寄给了钟楚虹，让她转交给嘉禾那边。

　　四月底的时候，外事部门再次找到了黄文彬。

　　这次是《让子弹飞》去在戛纳参展的事情了。

　　虽然，《让子弹飞》的海外发行权都被李汉祥给买断了，这次参展也是李黑子和左派影人操办的，但是电影的主创仍旧是内地这边的。

　　这次要见黄文彬的人，是电影局以及对外宣传的相关部门的大佬。

第119章 去戛纳的前奏2（求订）

　　黄文彬觉得有些奇怪。

　　电影局的人要见他，这个他还能理解，无非就是看《让子弹飞》在香港卖得好，又要去戛纳参赛了，想提点一二。

　　对外宣传的人找他是干嘛？

　　他实在是摸不着头脑，就算是想宣传点什么，他们有的是人才，轮不到自己这个小虾米。

　　黄文彬找厂长汪洋问了一下，汪厂长让他不要多问，有人来找跟着去就行了。

　　过了一个小时左右，来了一个穿中山装的青年男人：“你好，我是对外宣传组的，黄文彬同志，能跟我走一趟吗？”

　　“可以换个词吗？”黄文彬感觉有些不大好，说道：“跟你走一趟，好像要把我抓起来一样。”

　　来人神情严肃，淡淡地说道：“你跟我走就是了。”

　　除此之外，他也没有再多说什么。

　　黄文彬扭头看向汪洋。

　　汪洋冲他点头道：“放心，不会有什么事的，说不定还是好事。”

　　黄文彬还是相信汪洋这个老革命的判断，心情平静地跟着这人走了。

　　这人带着黄文彬上了一辆车，开了不知道多久。

　　最终，车居然停在了海子里。

　　黄文彬还是第一次来这里，心情瞬间又有些紧绷起来了。

　　别说他了，还有一个人同样神情紧张。

　　这人正是电影局的常务副局长萧维明，他也是忽然被叫过来的，同样不知道是因为什么事儿。

　　不过，他比黄文彬要早到两分钟。

　　“你们都在这儿等着，不要胡乱走动。”那个中山装男子只是交待这么一句，然后就走了。

　　黄文彬点了点头，然后看着边上的一个精神还算不错的老头。

　　他们都在一个会议室外面的房间里等着。

　　召见他们的大佬正在开会，等会议结束就要见他们。

　　萧维明同样也看着黄文彬，隐隐地猜到大佬叫他过来，可能跟眼前这小子有关系。

　　黄文彬说道：“我叫黄文彬，北影厂的编剧，燕京电影学院的学生。不知道老先生您是？”

　　“我知道你！”萧维明觉得有些好笑，指着黄文彬道：“我是电影局的萧维明，你的片子《让子弹飞》是我给审核的。”

　　“那多谢萧老先生了！”黄文彬认真说道。

　　萧维明瞥他一眼：“你知道为什么叫你过来吗？”

　　“不知道。”黄文彬回答。

　　“多半跟你那部电影有关。”萧维明叹了口气，轻声说道：“有可能内容还是过火了，上面这是要警醒我们一下。”

　　黄文彬心情有些烦乱，没空陪他在这里闲聊，只是微微点头，敷衍地应付着。

　　萧维明也不是真想跟黄文彬谈论电影的事情，也是没话找话，消解一下心里的紧张。

　　过了一会儿，又有三个人被引着走了进来。

　　“老罗同志，你怎么也来了？”萧维明看到走在前头那人，当即站了起来。

　　黄文彬虽然不认识他们，也跟着站了起来。

　　“哦，维明同志。”为首的白发老人笑了一下，上前跟萧维明握了握手，“你也来了，那挺好，都坐着吧。”

　　然后，他看到了黄文彬，开口问道：“这位是？”

　　“他叫黄文彬，是北影厂的编剧。”萧维明随口介绍了一下。

　　“哦，最近挺火的那部《让子弹飞》，是你写的剧本吧。”

　　老罗脸上笑容更甚，竖起了大拇指：“写得真好，拍得也好，咱们国家好久没出过这么好看的片子了。”

　　萧维明忍不住问道：“老罗，你不是去外文局当局长了吗？是遇着什么事了，被叫到这儿来了。”

　　“没什么事儿，那就多半是好事。”老罗倒是心平气和地说道：“要是坏事的话，早就漏风出去了。”

　　这话倒是有理。

　　中国有句古话：好事不出门，坏事传千里。

　　从他们的对话中，黄文彬终于弄清了这银发老者的身份。

　　老人家叫罗骏，现年67岁，是中国外文局现任局长。

　　1936年去日本农业大学留过学，回国后在复旦大学、上海商学院都当过教授，还做过好几家银行的副经理，全国供销销社财会局局长。前年履任国务院港澳办公室副主任，去年历任外文局局长。

　　跟在他后面的两个人，那个中年人叫钱则逊，是中国文学出版社的总编辑。

　　另一个看着三十来岁的青年男子叫林绍华，好像是某个大学的研究生，专门研修日本古典文学的。

　　黄文彬本来还没什么印象，念了这林绍华这三个字之后，忽然想起来，这不是中国翻译界“林家铺子”的掌门人嘛。

　　这人以后会是国内著名翻译家，从1989年翻译村上春树的《挪威的森林》开始，渐渐变成了村上春树在国内的代言人。

　　早年间，他在很多文学爱好者的眼里的声望还是非常高的。只是到了后来，渐渐地他有了“垄断村上春树”成为翻译界学阀的嫌疑。

　　日本那边的学者觉得林少华翻译的村上春树，有刻意“美化”村上春树的嫌疑，还有“汉语民族主义的倾向”。说大白话就是，林绍华喜欢在翻译的时候，进行自己认为文笔好的润色。一些国内的出版公司也渐渐不与他合作。

　　但是林绍华认为，是他先翻译的村上春树，也是他最先引入的版权，然后被某些人给“摘了桃子”。

　　对于其中原委，黄文彬不甚清楚，也懒得去探究。

　　他只是有些奇怪，为什么林绍华会出现在这里？

　　又等了十来分钟。

　　里面终于有了动静，只见数道人影从里面走了出来，有说有笑地越过等候室离开了。

　　“好了，你们可以进去了。”那个中山装男子也走了出来，冲他们说道。

　　萧维明等人站了起来，缓步走了进去。

　　会议室也不算大，但是布置得颇有格调，简约而不简陋，高雅也不奢华。

　　“你们好啊。”只见一个看发际线就很强的长脸老者，冲他们笑了笑。

　　萧维明看到这位老者，连忙见礼：“诸老好。”

　　罗骏看到这人也笑着打着招呼：“还以为谁呢，原来是你，吓得我心惊肉跳的。”

　　“哈哈，是我不让他们说的。”诸姓老人哈哈一笑，然后看向黄文彬：“看你的样子，应该不知道我是谁吧。”

　　黄文彬老老实实地点头：“确实不知道。”

　　“我姓诸，叫牧之。”长脸老者呵呵轻笑，看着黄文彬。

　　黄文彬吓了一跳，身体当即板得笔直：“那什么，我电影里的角色，并没有任何隐喻或者暗指。”

　　“我当然知道。”诸牧之摆了摆手，语气温和地说道：“现在又不是封建时代，不讲避讳那一套。天底下叫牧之的人那么多，那就都在指我。”

　　这人是宣传副部长以及对外宣传小组的组长。

　　“我时间不多，就十分钟的间隙。”

　　诸牧之直接进入正题，冲在座的几人说道：“事情说起来呢，还跟巴金老人有关。他这个月初不是去了趟日本嘛。在日本引起了轰动，那边的老百姓引起了一阵中国热。”

　　他说着，冲黄文彬瞥了一眼：“巴老这次本来想带几个年轻作家同行，但是呢，这位小同志给拒绝了。”

　　黄文彬当即汗如雨下，但也没有张嘴解释什么。

　　“不过拒绝是正常的，第一次过去交流，名额是早就定下来了的。”

　　诸牧之也没有吓黄文彬的意思，接着说道：“不过，巴老建议接下来要多多宣传年轻作家们的作品，好让日本文学界知道，我们中国文学也不全是老骨头，也是出了一批年轻的好作家。”

　　这么一说，在座的几人终于松了一口气，果然是件好事。

　　“巴老虽然没有带人过去，但是带了你们一些年轻作家的作品过去。”

　　诸牧之指着黄文彬，缓声道：“那边的作家对刘新武、卢心华等人的伤痕文学大加赞赏，但是几家日本的出版商却一致选择了你的作品，希望能买下版权。”