南宋第一卧底 第1293节
而且还有最关键的一条，在诗词方面，高丽根本不存在所谓翻译的问题。因为他们的诗文和正式的官方文件，全都是用汉字书写的。
这可不像是东瀛的俳句，翻译过来之后会变得面目全非。这是一开始在写作的时候，高丽人就用的是汉字！
所以这样水准的一首诗词，堂而皇之的在这种场合唱出来，把沈墨他们这些人听得，简直尴尬癌都要犯了！
第1292章：请君听我玄鹤琴、箜篌横卧、霜刃当空
等到这一首诗唱完之后，一见沈墨这些人脸上的神情，就见御座上的安惠太后端起酒盏来，口含着笑意说道：
“大宋客人此番远来，都是武职在身，想必在武事方面是极其用心的。但这诗文歌赋之事未免太过文雅，大家不喜欢也是强求不得。恕罪！恕罪！”
安惠王后的这番话虽然是语带抱歉之意，但实际上却是暗暗嘲讽宋国将军们，都是一帮目不识丁的粗汉，根本不懂得高丽诗文高妙！
听到这话之后，沈墨笑而不言。旁边的师宝瑛却端着酒盏，从自己的座位上站了起来。
此时师宝瑛的心里哭笑不得的想道：就这破诗，放在大宋不挨打就不错了，居然还让这些高丽人沾沾自喜起来！真不知道是谁给了他们这种自信！
就见师宝瑛随即笑着说道：“皇后此言谬矣！”
“我家沈将军从军之前，在大宋文坛有“临安双璧”之称，世人都赞他诗词功力百年难寻，少年时留下的诗文，在大宋也是脍炙人口。”
“我大宋士人皆称：沈将军诗文有辛幼安豪迈慷慨、柳三变婉约动人，李易安深情弗如、醉翁激越难及！”
“这位……崔敏实先生？”
当师宝瑛说到这里，忽然点了一句崔敏实的名字。
只见沈墨的弟子程无忧立刻凛然拱手，也不知这位师将军为什么忽然会说到自己。
而此时此刻，高丽的王室和王文武群臣也都愣住了！
原本这些人看到沈墨这些武将，对高丽诗词明显不屑一顾。他们还觉得这些将官粗鄙无文，大概是没几个识字的。
可是让他们没想到的是，听师将军讲来，这位年轻的沈将军竟然在大宋文坛上赫赫有名！这也倒是奇了！
大家的心中不由得想道，他这个沈将军如此年纪轻轻就能治军严整，攻伐犀利，以至于让高丽一战破国，这已经是份属难能。
难道他还还在文学造诣上也颇为高超？这怎么可能！
就在这些人难以置信的目光中，就见师宝瑛指着崔敏时向他们说道：
“我听闻这位崔先生，不久之前就曾到过大宋游历。那你在通州石港场上岸的时候，可曾见过通州水晶宫门前的题诗？”
听到了师宝瑛的话之后，就见崔敏实不敢隐瞒，恭恭敬敬的躬身说道：“说起那首诗，在下确实见过。通州水晶宫也是宏伟辉煌，让人见之难忘。”
只见师宝瑛闻言笑着说道：“当日水晶宫落成之时，就是我家沈将军亲自提诗。如果崔先生还记得，不妨当场吟诵出来，让大家欣赏欣赏？”
就见这时的崔敏时弓着身子，哭笑不得的看了看崔瑀和御座上的高丽王。
随后，他就勉为其难的把水晶宫门前题写的那首题诗，吟诵了出来：
“新秋清夜月当空，弭楫驼桥意象雄。销恨难求贤士酒，扬尘厌共庶人风。市声暂息更筹永，渔唱频惊客梦中，绀碧琉璃千顷净，顽仙常占……水晶宫！”
……
等到崔敏实把这首诗念出来之后，在座的高丽群臣和那位高丽王后，立刻就低着头不说话了。
他们也没想到，在这酒宴上论起诗文来，他们居然还会输给一群武将！ 这些高丽人纵然是诗作的不好，但是鉴赏能力却是多少还有点，诗词的好坏总还是分得清的！
他们听崔敏实背出来的这首沈将军的旧作，比他们之前的那套三句半，显然是强到天上去了！
所以在这种情况下，人家就是指着鼻子说他们高丽无人，这些人也没办法反驳。
毕竟你自己国家的诗词，实在是拿不出手啊！
这个时候，就见沈墨抬起手示意师宝瑛坐下，随后向着师宝瑛笑道：
“诗词好不好的，好歹那是主人的一番心意！你这个当客人的，怎么还卖弄起自己来了？”
“当着主人家的面儿自吹自擂、卖弄文字，这成什么样子？你给我老老实实的喝酒去！”
听到沈墨这么说，师宝瑛顿时嘻嘻一笑，把自己的脸埋进了酒盏里面。
在这沈墨的这一番劝慰之下，这帮高丽人脸上的羞臊未见消退，反而还更加增添了几分。
沈墨的这番话，看起来好像是在斥责师宝瑛。但是实际上他话语里说的：诗文“好不好”，那肯定就是“不好”了呗！
至于“自吹自擂、卖弄文字”这句话。在这些高丽君臣听来，怎么觉得这好像是在暗指他们高丽人似的呢？
……
就在这时，场上的这场歌舞已毕，随即又见一个新的歌舞班子走了进来。
只见这一次上台献艺的歌妓只有一个，却是个一身黑纱裹体，黑纱蒙面的女子。
就见这女子柳腰芊芊，身材高挑，站在那里分外的精神。在她手中，抱着一把长长古筝似的乐器。
等到着黑纱蒙面的女子坐在那里，将琴放在自己膝上弹奏的时候。程无忧见沈墨看了一眼那个奇怪的乐器。于是笑着向沈墨说道：“沈将军大概没见过这种乐器，这是高丽玄鹤琴。”
“这种琴古时只有五弦，是以我高丽又称“卧箜篌”。现而今的玄鹤琴俱是五尺七弦，用竹匙拨动弹奏，是高丽特有的乐器。”
沈墨听了后点了点头，也觉得这东西倒是新鲜得很。
随即，就见那蒙面女子以一根寸余长的竹片一边弹奏，一边随着乐曲开口唱道：
“银烛金樽子夜清，梁尘飞尽牡丹声。”
“如今白首琵琶女，曾是梨园……第一名！”