努力考科举，咸鱼梦想从未改变 第658节

　　这若是表达不对意思可怎么办？

　　白临眉头紧皱，看着从座位上走出来的陆杨，心都在纠紧。

　　任志业皱了下眉，看向旁边的白临，“陆侍郎还懂这个？”

　　白临摇头，面露担忧，“我也不知。”

　　众人的眼神都放在陆杨身上。

　　而那领头使节，也看向陆杨，面色有些难看。

　　不明白现在是什么情况。

　　他看向旁边的译语，问是怎么回事，这人怎么走出来了。

　　这异国译语也是有些懵，“@#%。”他说来。

　　领头使节眉头紧皱，不明白来是什么意思。

　　他看了眼上面，沉声道：“#@%@#。”你问他，之前说的话是不是真的。

　　异国译语点头，用充满奇怪腔调的声音说：“你，话，真的？”

　　赵烨听着眼神一变，他看了眼那领头使节，随即看向陆杨。

　　“他说什么真的假的？”

　　陆杨走到一旁站定，闻言，他看了眼那领头使节，随后看向赵烨。

　　“皇上，先前您说的话，他们那边译错了，所以产生了一点误会。”

　　“译错了？”赵烨一愣，随即脸色一沉，“哪句话错了？”

　　陆杨便也把先前的事说清楚。

　　“您先前说要给他们回礼，他们以为您是要给他们送东西，所以他们就提想要火器。”

　　赵烨眉头一皱，“然后呢，还有哪里错了？”

　　陆杨看了眼自己这边的译语，倒也没说他译错了。

　　只是道：“您之前说火器不给，因为是我们这边的机密，要给他们另外贵重的礼物，他们那边好像理解错了，说是我们不想给他们重要的东西。”

　　陆杨顿了顿，看了眼那领头使节，又道：“他说，既然没有诚意，也不必再谈后面的事。”

　　白临等人听着，总算是明白为何这异国使节会突然说要走了。

　　译语心里是慌张的，但听着陆杨的话，他内心深处又隐隐产生一股倾慕的感觉，十分矛盾。

　　陆杨说得头头是道，但其实白临等人是不相信他真能听懂这些人说话的。

　　毕竟陆杨一没有跟着出海，二也没有与这些人接触过，怎么可能说能听懂就听懂的。

　　任志业摸着胡子，打量了会陆杨，随即转头跟白临说话。

　　“难不成，他真能听懂？”

　　白临自己都是半信半疑，自然回答不了任尚书的这个问题。

　　他微微摇头，充满疑惑地看着陆杨，眼神里面带着几分打量，好似是第一次认识陆杨这般。

　　白临他们不相信，赵烨是深信不疑的。

　　他看向那领头使节，先前的火气突然就没有了。

　　他看向陆杨，“爱卿你看，能不能与他们解释清楚？”

　　陆杨点头，“臣试试。”

　　赵烨一听，心里的石头便也落了下来。

　　陆杨从来没有让他失望过，想来这次，也是一样！

　　陆杨可是不知皇上对他的期望这么大。

　　他看向因为听不懂他们说话，面上露出烦躁和隐隐怒气的领头使节，笑了笑，用他们那边的语言开了口。

　　“你好，我们双方沟通出了些差错，导致产生了一点误会，您要不听我解释一下？”

　　陆杨的开口，直接惊呆了众人。

　　这腔调，太像了！

　　白临眼睛都瞪大了，似乎不敢相信这是自己的女婿。

　　任志业抚摸胡子的动作也停住了，他看了一会陆杨，突然转头问白临，他外孙的婚事定了没有。

　　白临本来还在震惊于陆杨竟然会说那边的话，这会听到任志业的话，却是迅速回过神。

　　“他还小呢，呵呵呵，不着急，不着急。”

　　任志业遗憾地收回视线。

　　赵烨看着自己臣子们惊讶的神色，以及对面那些异国人震惊的脸，嘴角慢慢上扬，看着陆杨一脸的骄傲和欣慰。

　　领头使节明显愣住了，好一会才开口。

　　“你能听懂？怎么会？！”

　　他们从来没有接触过，这人怎么会说他们那边的话？

　　难不成，他们这边有细作？

　　想到这，他脸色有些微变。

　　陆杨看着，虽然不明这人脸色怎么变来变去，但他听到这人震惊的话，结合这么一想，大概也能猜到些什么。

　　他笑了笑，把态度摆得温和，突显自己没有恶意。

　　“我天赋好，学东西快，先前与你们这边的人有过接触，便懂了点。”

　　反正他也就这么一说，信就信，不信他也没有办法。

　　毕竟天赋这东西，都是很难解释清楚的。

　　人家几岁小孩，都能直接指物作诗，还不许他接触一下，就会说了？

　　反正他是六元状元，这么快学会，好像也不是没有可能。

　　陆杨瞄了眼赵烨，见皇上笑眯眯的，不知道在想些什么，便也就放下心来。

　　只要皇上不怀疑，其他人怀疑，对他也产生不了什么影响。

　　陆杨放下心，倒也全副心思放到这些异国使节身上。

　　他毕竟这么久没有接触过这些了，稍微不注意，也是可能会错意的。

　　所以他得提起十二分精神来应对，免得到时会错意，说错话，导致让靖朝吃了亏。

　　领头使节听到陆杨的话，半信半疑。

　　译语自然是能听懂一些的，他看到对方不信陆杨说的，倒像是自己受了侮辱一般，用自己单薄的词汇开了口。

　　“他，这个，你懂不懂？他可是我们这个！”

　　他竖起大拇指，肢体语言十分丰富，尽管话说得磕碜，但意思是表达出去了。

　　陆杨没想到这译语会在这时替自己说话，见他这样说自己，他倒是有些不好意思起来。

　　唉，他脸皮果然好薄啊......

　　领头使节看着译语竖起的大拇指，眼神微微一顿。

　　他看向上面，见这靖朝帝王竟然露出一副与有荣焉的神色，心下一愣。

　　他又看向周围，见大家神色各异地看着他旁边这人，便也知道这人在这边，不是一般人了。

　　他稍微信了陆杨之前说的话。

　　不过他得证实一下。

　　他隐晦地打量了下陆杨，随即看向身后，小声道：“是谁与他接触了？”

　　说的自然是他们那边的语言。

　　不过能听懂的是听懂了，听不懂的即使他说得很大声，也是听不懂了。

　　所以他这个小声询问，其实也就是寻求个心里安慰罢了。

　　陆杨听着他的话，视线落在后面一些的那人身上。

　　这人就站在译语之中，之所以会没有露头，也是因为领头使节更加相信那名译语。

　　听到领头使节的话，他连忙站出来。

　　去皇上那边时，他自然是请示过的，不然他也不敢过去。

　　这会站出来，他倒是一点也不怕领头人生气。

　　领头使节一看，便也明白了。

　　这人过去见这靖朝帝王时，这官员想必就在旁边站着。

　　不过，这人真有这么厉害，听了几句话便就能学会他们这边的话？

　　领头使节还是半信半疑，但他到底没有再纠结这个问题。

　　他看向陆杨，问陆杨他们之间产生了什么误会。

　　陆杨倒也把先前与皇上说的那些话用他们的语言又说了一遍。

　　领头使节听完之后，眼神复杂地看了眼上面。

　　随即瞪了眼自己这边的译语，“滚下去！”

　　这异国译语连忙退下。

　　他看向先前与陆杨接触的译语，给了他一个眼神，“你，过来。”

　　陆杨看着，并没有出声。

　　赵烨虽然听不懂现在他们在说什么，但有陆杨在，他一点也不慌。

　　总归陆杨不会让他们这边吃亏的。

　　在这方面，赵烨可是明白得很。

　　他没有像之前那样着急不安，对面说一句，便要问一下译语，生怕错过了什么信息。