典藏华夏：我打造节目，对话古今 第201节

　　今天托尼身边坐着的，是他专门找来的华人同学，邓秀。

　　此刻邓秀听着苏晨连续说出的这一串话，还有看到两个相隔了六百五十年的今人和古人相视无言的动人场面。

　　他缓缓低头。

　　震惊的看着自己胳膊上的汗毛。

　　托尼也惊讶的盯着他的胳膊看，不但如此，邓秀的大腿上同样也不断翻出鸡皮疙瘩。

　　“嘿，MAN，你怎么了？”

　　“他们的对话很厉害么？为什么你会有这样的反应……”

　　托尼当场站起来，用屁股把椅子往后一怼，然后一把抓起邓秀的胳膊，他诧异的对着摄像头和三千多万国外粉丝们说道：“你们看看，看看听到这番话之后，华夏人的反应！”

　　“他们的身体好奇妙……”

　　“居然会因为一段对话就汗毛立起来了！”

　　托尼抱着头，两个脚在地上来回的跳着，他无法相信，无法相信自己居然可以亲眼见证华夏人那种血脉相连的一幕！

　　一个身材异国，从小长在异国的华人！

　　他喜欢HIP文化，他的穿着和老外没有任何的区别。

　　唯一的区别就是邓秀说中文，他从小到大的习俗都是华夏的习俗，可是，就因为这一点区别，他身体里面的某种情绪就可以被《典藏华夏》重启大明激活！

　　邓秀目瞪口袋的看着转播画面。

　　他不用看那些翻译，因为苏晨和朱元璋的每一句对他，他都可以听的懂。

　　“自此之后。”

　　“大明不纳贡，不和亲，不结盟，不割地，不赔款，君王死社稷，天子守国门。”

　　“一五零”“哪怕瓦剌，胡族，蒙族，满族入侵。”

　　“唯有死战！”

　　“若要谈判，就只一句：退出长城！保尔全尸！”

　　“只此一句，厉数上下五千年，阅尽前后十余代，唯我大明矣！”

　　邓秀脑袋里面的这番话让他血脉喷张，一种无法用言语形如的自豪感从身体的各个张开的毛孔传递出来。

　　他任由托尼在旁边咋咋呼呼的拿起他的胳膊，邓秀都没有任何的反应。

　　那个距离自己跨越了半个地球的文明古国，那些对话居然可以引发全世界华夏子孙的共鸣。

　　这就是它五千年依然存在着的原因么！！

　　托尼在邓秀的面前来回摆手。

　　“MAN？”

　　“嘿，别忘记了，咱们要翻译一下。”

　　托尼看到了转播节目之下本来就有的翻译。

　　可是那种翻译是没有灵魂的。

　　只是字面的意思，或者说，因为中文的复杂，哪怕是按照字面意思翻译过来，感情都会不对。

　　这也是为什么要找邓秀的原因。

　　邓秀瞳孔之中的震撼逐渐消失，他回过神来，舔了一下自己的嘴皮。

　　想要把刚才苏晨说给朱元璋的话翻译给直播间里面三千多位老外听。

　　可是。

　　他只是动了动嘴皮。

　　就完全不知道该怎么翻译。

　　“对不起……”

　　“这一段话，就是你们所看到的字面意思，翻译的没有任何问题。”

　　邓秀低着头，他手臂上面的汗毛还是竖起来的。

　　“因为，这个世界上，有一种意思，就只能用中文表示，不管怎么翻译，其他的人都不会理解。”

　　“这一番话，就这个意思。”

　　“就是大家看到的最直接翻译的意思。”

　　“我们华夏人的骨子里面是温良的，大家听好，是温良，不是温顺。”

　　“我们很善良，但是，如果有人要和我们为敌。”

　　“要侵占我们的国土，要打压我们的人民，要和华夏作对，甚至要侵略我们的国家。”

　　“那么我们回应，就是四个字。”

　　“唯有死战！”

　　“同样这句话，用八个字说，翻译一下。”

　　“那就是……”

　　邓秀的缓缓抬起头，目光之中居然没有往常的嬉皮笑脸，取而代之的，是一种决不允许被侵犯的底线。

　　“那就是退出长城！保尔全尸！”

　　托尼就站在的邓秀的旁边，他咕嘟一声，咽了一口口水。

　　在这一刻，他发现这个每天缠着他打篮球，玩RAP的兄弟身体里居然好像多出来了一些什么。

　　不对。

　　不是多出来的，而是他骨子里面本来就有。

　　而托尼的华夏之旅直播间的弹幕上，他们看到了翻译，也看到了邓秀的状态。

　　几乎每一个老外都在惊叹。

　　“虽然我也完完全全的看了这番话，甚至因为我学过中文的关系，我也可以大概听懂一点点，可是我却没有拥有他们那种凝聚感。这真是让人羡慕。”

　　“我看到了秦朝，看到了唐朝，也看到了现在的明朝，他们每一个朝代似乎都在不断的给华夏人的身体里面种入某种基因。”

　　“这也是为什么华夏人看上去每一个身体没有我们强壮，可是他却是世界上所有的部队，最害怕与之为敌的对手！”

　　“前些时间我看过一个视频，那是一个朝战的美军老兵，当他形容起和华夏部队作战的时候，他的神情是恐惧的。”

　　“不是因为华夏的部队当时有多么的厉害，而是因为他们可以无视身体，只凭借精神打仗！”

　　“这那冰天雪地的环境里面，他们所有人坐在车里都瑟瑟发抖，可是华夏的部队连鞋子都没有，却可以跟在车队后面跑二十公里。”

　　“而且他还说，有一次他们打了三天，终于打下了一个高地，等他们进入那高地的时候，发现所有华夏部队的人都被冻成了冰雕，可是即使这样，他们依然守着高地！”

　　“华夏不可怕，可怕的是他们的精神！”

　　“不是有人说华夏没有信仰么？”

　　“呵呵，一个没有信仰的民族可以这么有凝聚力？你会相信那些杂志的鬼话？”

　　……

　　托尼看着邓秀，他伸手轻轻的拍了拍他的肩膀。

　　虽然托尼无法理解。

　　可是，他却开始越来越羡慕了，他转头看向电视画面之中。

　　“究竟是什么力量……”

　　“能在六百五十年后重新说出这番话，依然可以使他们的后世的人灵魂震颤呢……”

　　……

　　在央台附近的五星级酒店之中。

　　整个房间的投影仪前排跪坐着一地的日国学者。

　　这群日国学者对于大国的文化都是很喜爱的。

　　而且他们的文字也根据汉字衍生而来，所以理解起来比很多老外都方便。

　　更重要的是。

　　此刻这些日国学者一个个都满头大汗，头都不敢抬一下。

　　因为他们根本不会忘记。

　　就在不到100年前的某一个时间段。

　　他们那些不知道天高地厚的祖辈就曾经跨过长城，拿枪来犯！

　　而当时清廷刚刚被推翻，华夏一切，百废待兴。

　　他们现在犹然记得，那个时候的华夏，虽然经历了清廷几百年的统治，可是对于外族入侵，依然还是今天苏晨所说之言！

　　“唯有死战！”

　　**的翻译坐在椅子上，他淡淡的看着这些日国学者。

　　他面无表情。

　　此刻无需多言，也不需要再多做什么其他的事情。

　　那个时候的大清，割地，赔款，纳贡，守国门的天子和太后跑路这种事情也没少见。

　　可是现在再试试。

　　华夏的今天，收回国土，对抗海外干涉，华夏人正在一步一步的站起来。

　　不是为了证明华夏有多了不起。

　　华夏也无需向外人证明。

　　只是为了把那些失去的东西，一个一个的重新再拿回来。

　　那十几个日国学者满头大汗。

　　他们互相对视，只觉得这一次好像来的不是时候。

　　“我们为百年前的……那件事情……感到抱歉……”