明星前女友报复我 第232节

　　柏木茉优压抑住怒火，知道“树敌宜少不宜多”和“敌众我寡”的道理，心里忍耐下来，摆张冷脸不说话。

　　学生会木屋里安静了片刻，中村佑希忽然想起一件趣事，好奇问道：

　　“北原君，说起来你不觉得高梨会长的名字有点奇怪吗？”

　　“高，梨，絮，风，四个汉字中，‘絮’这个汉字，北原君以前认识吗？”

　　北原贤人不意外中村问这个问题，其实他第一次看高梨的名字时，也感到比较奇怪。

　　日语中，“絮”其实是“赘述”和“絮叨”的意思，而高梨絮风这个名字，粗暴直译的话就是啰嗦的风？信达雅翻译一下，风言？多语的风？

　　而且“絮”这个汉字，现已被日语字典废用，只在年代久远的老书中才有记载，大多数成年人都不一定认识。“絮”用作名字，当然令极大一部分人感到困惑。

　　北原贤人就记得，当初，琴音姐看到高梨絮风的名字，同样颇感意外。

　　不过，高梨絮风的名字还算好的，只是有一个字比较生僻。

　　现在的许多岛国人，给孩子起名字，已经越来越放飞自我。汉语表上随便挑俩字，也不讲究什么意思，甚至写法都不一定要符合读音，哪个字看着炫酷，那就来吧。再随便一点的父母，干脆连查汉语表的工夫都免了，起一串片假名就算完事！

　　而且日语中，很多读音相同的姓氏，有几种甚至是十几种汉字写法，有些相同的汉字，还有好几种不同读音——就像石原里美，也可以翻译为石原聪美——如此混乱又放飞自我，以致于，当下国小的一年级开学，家长会上都会发一个花名册，标注上每个孩子的名字发音，因为许多名字，爹妈不说，外人就算想破头都不知道怎么念。

　　“认识高梨会长之前，我都不认识‘絮’这个字。”中村佑希有点不好意思的说道。

　　北原贤人瞥了眼桌对面的柏木，要说高梨絮风的名字内情，那家伙肯定清楚。

　　果不其然，柏木茉优虽然缄口不言，但在桌子上敲敲点点的食指，雀跃的轻快动作，已经出卖了她。

　　柏木茉优闭紧了嘴巴，她才不会对那个混蛋分享，这份世界上只有不到七个人才知道的秘密！

　　北原贤人稍作斟酌，回答道：“我觉得可能跟典故有关？就像一位著名艺人，土屋太凤的名字一样。”

　　中村佑希若有所思，要说名字，著名女艺人，土屋太凤，她就更奇怪了。

　　“土屋”是大姓，很正常；而“太凤”两字，就令人感到迷惑了。

　　“太”是男性的常用名字，比如松田翔太，井山裕太等等等等，寓意有强壮的意思。“凤”这个字虽然没问题，但用在名字里，太中二了！

　　之所以起“太凤”这两个字，是因为土屋妈妈生孩子前，梦到桌子上有一张纸，上面写着：二月三日生女，“太凰”。

　　后来一家人经查阅资料，发现“太”这个字，在中国古典文学中，有“太后”一意，而梦里另一个字是“凰”，由于那时，“凰”字还尚未有人用于人名，于是便取了“凤凰”一词中的“凤”字，即组成了“太凤”。这么一听可就酷炫多了，还多了一层文化底蕴。

　　柏木茉优敲敲点点的食指顿时戛然一停。

　　北原贤人暼去一眼，问道：“我猜对了？絮风，是唐诗还是宋词？”或者更早的诗经一类？”

　　柏木茉优冷着脸，抿紧双唇，一丝蛛丝马迹也不透露。

　　北原贤人心里乐了，看样子是没差。

　　中村佑希更是没轻松放过她，追问道：“是不是跟高梨同学的姓氏有关？梨花？”

　　柏木茉优淡淡说道：“的确与梨花有关，这很容易想到，但别白费力气了，你们绝对猜不中。”

　　中村佑希不信邪，较上了劲，伸手掏出手机，迅速在网上搜索关于梨花的唐诗宋词。

　　北原贤人也陷入思索，网络上什么东西搜不出来，百合同学既然敢如此笃定，肯定是他们有所遗漏要说“絮”这个字，怎么看都很奇怪，岛国人不一定认识，而且认识的人，又认为是“絮叨”，不明所以。

　　但他不一样。

　　他第一眼看到“絮”字，第一念头是汉语中的“柳絮”。

　　而且北原贤人记得一件关键，高梨的祖母，是一位华人。

　　“关于柳絮和梨花的诗词？”北原贤人忽然开口问道。

第305章 那就拜托了，北原老师~~

　　他怎么知道是柳絮！柏木茉优的心一瞬揪紧了。

　　关于梨花的诗词不计其数，一天一夜也难以言尽，但只要能想通，“絮”其实是“柳絮”，且同时兼有梨花和柳絮的诗词，范围一下子就明朗了许多。

　　北原贤人凝眉回忆历历在目的藏书，猜问道：“梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城？”

　　“梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风？”

　　“寒山带郭穿松路，柳絮梨花寂寂春？”

　　“梨花应折尽，柳絮自飞来？”

　　“柳絮风轻，梨花雨细？”

　　中村佑希整个人都愣住了，北原君连手机都没摸一下，一口气就说了五首关于梨花和柳絮的诗词？

　　“你们在说什么呢？”吱呀一声，木门推开，高梨絮风拎着便利袋，神思讶异地环视屋内每一个人，惊奇问道，“我好像听到有人在念诗？”

　　北原贤人迅速用眼神示意中村，暗示他别说话，然而迟了一步，中村佑希示威地瞪着柏木，理直气壮说道：“我们在讨论高梨同学的名字，北原君猜测应该与梨花和柳絮的诗词相关，然后一口气说了十几首！”

　　哪有十几首！北原贤人有点懵，十几首兼有梨花和柳絮的诗词，他搜肠刮肚都想不出来！

　　“诗词？唐诗宋词？”高梨絮风十分意外地看向北原，“北原同学还懂唐诗宋词？”

　　“我听说，很多棋士都精通两国语言，甚至是三国和四国语言，北原同学也是吗？”

　　北原贤人一时沉默，汉语这回事，高梨问过他至少四次了吧，但每回都被他一笔含糊揭过。

　　这回真逃不过去了。

　　既然逃无可逃，索性迎头直上，正好借着这个机会，再治一治百合同学的毛病。

　　他大方点头，承认道：“小时候对诗词很感兴趣，正好家里有不少藏书，看过那么几本。棋坛里面也确实有不少职业棋士精通多国语言。”

　　高梨絮风小步快跑向北原，抽出一张椅子，她抱着便利袋坐下，眼神期盼问道：“那北原同学猜中了吗？关于梨花和柳絮的诗词，嗯.小小的提示下，是一首宋词。”

　　一得到提示，北原贤人脑海里迅速确定了目标，三思考究片刻，他觉得应该没错。

　　“梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风？.高，梨絮风，是吗？或者是‘柳絮风轻，梨花雨细’？”

　　高梨絮风微微怔了瞬，眼神讶异地看着北原，好一会，她含笑承认道：“的确是第一个。我的名字是祖母起的，说起来，北原同学还是除了祖母以外，唯一一位仅凭自己的学识，就说中我名字的由来的人呢，就连爸爸妈妈一开始都不知道。”

　　她话语一顿，又微笑问道：“那北原同学知道这首词是谁写的吗，这应该难不倒你吧。”

　　北原贤人稍作回忆：“出自《寓意》，作者晏殊，与欧阳修并称“晏欧”的宋代婉约派词人，对吗？”

　　“真厉害！虽然我的名字是按照一首宋词取得，但我都不太懂唐诗宋词，北原同学很了不起呢。”

　　柏木茉优铁青着脸，肠子都悔青了！虽然她以前就有所察觉，那个可恶的混蛋懂一点汉语言，但她真没料到，那家伙居然还擅长唐诗宋词！而且说的那五首诗词里面，真被他蒙中了絮风的名字由来！

　　日语里的祖母就是祖母，北原贤人不知道高梨口中的祖母，是奶奶还是姥姥，但联想到高梨的家庭情况，他猜测应该是姥姥吧，外祖母。

　　北原贤人客套道：“其实我觉得，就算没有这层诗词典故，把絮风理解成风语、喧哗的风，意境也很不凡。”

　　“谢谢。”高梨絮风忍俊不禁。

　　“茉优，身体不舒服吗？”高梨絮风注意到好朋友的脸色不太对，表情和语气顿时肃正起来，“我不在的时候，你们是不是又吵架了？”

　　心气不顺，柏木茉优堵得胸口发闷，她竭力平息郁气，“没有吵架，真没有。”

　　高梨絮风视线来回看了看两人，百般无奈。

　　她灵光一闪，忽然心生一个好主意。

　　最近几天，中村同学不常驻在预算委员会，天天往学生会木屋跑，她一直都看在眼里，这很明显是北原同学的意思。

　　究其原因，她猜测，北原同学可能是担忧她帮“亲”不帮“理”？所以才拉上中村同学来助阵？

　　高梨絮风心思顿时活跃了起来，想到了一个能一举多得好办法！

　　祖母遗物里，有一大堆她看不懂的书。

　　而北原同学，又正好懂汉语言。

　　如果能让北原同学，做她的汉语言老师，那么既能帮助她破解祖母的遗物书籍，还能消除北原同学的忧虑，并且也能向茉优和北原同学表明态度——我作为你们俩的中间人，态度很坚定，一定要调节你们的矛盾！

　　高梨絮风心思斟酌了会，这样做也没有什么不妥，于是想了想说道：“北原同学懂唐诗宋词，还能识破我的名字中‘絮’其实是‘柳絮’的意思，那么一定也非常懂汉语言吧。”

　　“北原同学，你能做我的汉语老师吗？”

　　北原贤人微微愣了瞬，做她的汉语老师？这也太突然了吧！

　　高梨絮风紧接着说道：“我记得以前对北原同学提到过，我的外祖母是一位华人.我的祖母去世后，她遗留下来了很多很多的书，还有三本日记。”

　　“我的小时候，是祖母一直照看我，我很爱我的祖母，也非常怀念她。祖母的日记里，我看到了许多我的名字，但具体内容，我却看不懂，一无所知，但我真的很想知道，祖母以前的事情，还有祖母笔下关于我的回忆。

　　“如果可以的话.北原同学能教我汉语言吗？”高梨絮风庄重地挺直腰肢，身子微微前倾，目光希冀又认真地看着北原。

　　北原贤人一时无言，话都说到了这个份上，高梨连去世的祖母都搬了出来，他哪还能抹开脸再说拒绝。

　　他余光瞥了眼百合同学，如果顺势答应下来也好。

　　这一回过后，她总该彻底长个教训了吧，省得天天聒噪个不停，吵人耳朵。

　　一听这话，柏木茉优顿时急了，汉语老师！还要破解日记！那么私密的东西，记录着她和絮风童年的记忆相册，怎么能拿给外人看！

　　“等等絮风！”她赶紧叫停，情绪有些激动地急忙说道：“其实我私下里也在努力学汉语，已经会写很多汉字！原本想等再熟练一些的时候告诉你——只是破解日记的话，请再给我一点时间！我一个人也能做到！而且既然是日记，某些内容不方便拿给外人看的吧！”

　　高梨絮风有点尴尬，完全没预料到，茉优的反应竟然如此剧烈。

　　“难道.茉优和北原同学想到一起去了？她也在担忧我帮‘理’不帮‘亲’？”

　　她想了想说道：“其实没那么着急的，我可以一边学，一边自己去慢慢破解祖母的日记，要不然.茉优，人多力量大，你和北原同学一起帮我吧。”

　　柏木茉优张了张口，嘴唇翕动，然后突然像自闭了似的，低下头默默无言——她已经看出来，怎么劝絮风也没用了。

　　高梨絮风暗暗松了口气，转头问到北原，“如果北原同学这边没有问题的话，我们学习计划的第一步，该从哪开始？”

　　拜师拜得太突然，北原贤人一时半会也想不出，思付道：“等我回去想一想吧。”

　　高梨絮风含笑地将便利袋放到一边，挺直肩背，双腿并拢斜放，双手叠在腿间，正襟危坐地微微俯身鞠躬。

　　“那就拜托了，北，原，老，师~~”

第306章 学猫叫

　　夜晚，北原贤人十指交叉，托着下巴，思索地坐在沙发上。

　　茶几上摆着三样东西：一张闪闪发光的银白面具，两个半音阶口琴，一张A4纸。

　　“爸爸在想什么？发呆好久了。”花谷伸出小手在他面前挥了两下。

　　“没什么，”北原贤人收回神，心绪感叹地摸起笔，俯身，在A纸张上写下：a，o，e，i，u，ü.

　　“手写的汉语拼音表！”花谷雪净净的眼睛睁得大大的，一眨不眨注视着慢慢成形的汉语拼音表。

　　半会，北原贤人轻轻放下圆珠笔，未来的他，有几样收藏品，令花谷印象非常深刻。