我在日本当文豪 第347节
而唯一能让首尔都市圈的民众愿意掏出钱来消费的东西,则是日本知名文学家北川秀飘洋过海而来的新书——
《百年孤独》。
韩国的读者觉得他们很不幸。
因为听说北川老师又出了一本名叫《挪威的森林》的新书,他们吃不到这最新鲜的美味佳肴。
同时韩国这边的出版社也没有和河出书房谈拢北川秀其他小说的出版权,以至于他们连“陈年旧饭”也吃不上。
他们也觉得自己是幸运的。
因为能在最苦闷的时候读到《百年孤独》,心灵都仿佛得到了慰藉。
一位39岁的书迷在首尔电视台的记者面前,迫不及待的表示他想要尽快阅读刚买的《百年孤独》:“我想要一回到家就开始读。
虽然想细细品味每个句子,但我大概率会一口气就读完整本小说。
因为北川老师写的实在太好了!
如果不能一口气看完,我会觉得十分遗憾!”
在韩国人疯狂抢购《百年孤独》时,另一边的日本人则生活在金融风暴的水深火热中。
银行一家接着一家倒闭,《挪威的森林》展现出的对生活的迷茫和孤独感成了现实。
上班族、学生党、老板、工人、公交司机、保洁保安保姆等,人手一本11月号的《文艺》,开口闭口就是一句:“死不是生的对立面.”
第一期《北川》也蹭着北川秀的热度火爆不已,北川奖公布了入围名单和获奖者,东野圭吾毫无悬念的拿下了第一届北川文学奖。
他在给读者的信里说道,在他所有拿到的文学奖里,“北川奖是我最珍视,最喜欢,也是最荣幸的奖项!”
没能拿奖的麻生真由美和团鬼士郎很是沮丧,跑来找北川秀夫妇喝了顿酒,逗了逗两个小家伙,这才心满意足的离开。
最终选择从银行辞职跑路的千原雅人正式加入北川投资,职位和待遇都比在银行时有了显著的提升。
他十分感谢北川老师的提携,也很感慨命运的无常。
据说同样的事情,一名叫半泽的年轻同事就很不幸的被总行踢去了证券公司。
他说的这事也让北川秀想起了后来风靡全日本的爆款国民剧《半泽直树》。
等《老人与海》完稿后,他考虑继续写点聚焦社会形势的小说。
最后就是直木赏的事了。
岩井俊二接到北川秀的电话时还在美国度假,当时整个人就愣在了原地。
他真没想到自己拙劣模仿《挪威的森林》的小说能获奖,还得到了北川老师的高度赞扬!
拿不拿奖真的不重要,岩井俊二也不准备在文学界混出什么名堂。
但北川秀的肯定让他又重拾了信心。
之前离开《伊豆的舞女》剧组,他还是挺挫败的。
原本北川秀打算赶一赶进度,在12月18日的今年最后一期《文艺》上开始连载《老人与海》,但来自瑞典文学院的一通电话突然打乱了他的节奏。
1997年诺贝尔文学奖的颁奖典礼将在12月10日于斯德哥尔摩音乐厅内举办。
他作为入围者之一,受邀参加典礼。
北川秀也是唯一一个被邀请的亚洲文学家。
第327章 来自诺贝尔文学奖获得者的肯定与追捧
从东京到斯德哥尔摩的直达航班飞行总时长约10个小时。
北川秀对瑞典的这座著名景观城市并不了解。
坐在他身边的斋藤玲奈亦是如此。
两人交流起来,大概只能想到人尽皆知的“斯德哥尔摩综合征”和宫崎骏那部《魔女宅急便》里的各种美轮美奂场景图。
前者指的是一场举世闻名的银行抢劫案。
1973年8月23日,两名有前科的罪犯杨·埃里克·奥尔森与克拉克·奥洛夫森,在意图抢劫斯德哥尔摩的一家银行失败后,劫持了四名银行职员作为人质。
在和警方僵持了130个小时后,两名劫匪放弃抵抗,直接投降了。
但离奇的是,抢劫案发生后的第三个月,四名曾被挟持的银行职员均拒绝在法院指控两名劫匪,甚至还为他们筹措法律辩护的资金。
更离谱的是,其中一名女职员还爱上了劫匪奥洛夫森,并与他在服刑期间定婚!
社会学家对此事进行细致的研究后,表示这属于人性的一个弱点——
人性能承受的恐惧有一条脆弱的底线,突破这条底线后,人就会屈服于暴虐。
换句话说,人是可以被驯服的。
后者,即宫崎骏的《魔女宅急便》中,魔女琪琪和黑猫吉吉去的那个靠海城市就是以斯德哥尔摩为原型。
这部动画电影上映于1989年,正好是日本泡沫经济最鼎盛的时期,无数日本人蜂拥向斯德哥尔摩,曾一度让这个海边度假城市瘫痪。
在飞机上的时间北川秀也没有浪费,直接用钢笔在草稿纸上继续写着《老人与海》。
因为故事情节早就有了,他需要费心的只剩下怎么把圣地亚哥和大马林鱼搏斗,以及最后与鲨鱼群厮杀的场景写得更加真实可信。
除此之外,《老人与海》之所以能成为传世经典,是因为它的故事里还蕴藏着许多能让人深入品味的细节。
譬如北川秀此刻正在书写的这一段:“老人想起有一回钓到了一对大马林鱼中的一条。
大马林鱼总喜欢雌雄腻在一起,而雄鱼每次都会让雌鱼先吃食物。
因此那天上了钩的正是雌鱼。它发了疯似的扭动身躯,惊慌失措而绝望地挣扎着,但不久就精疲力竭了。
那条雄鱼始终待在它身边,在钓索下蹿来蹿去,陪着雌鱼在水面上一起打转。
雌鱼被钓上来后,那条雄鱼依旧不肯离去,还是在水面附近游荡。
老人生怕它会用它那像大镰刀般锋利的尾巴将钓索割断,便也用鱼钩将它钓了上来。
他用棍子狠狠揍它,握住了那边缘如砂纸似的轻剑般长嘴,连连朝它头顶打去。
一直打到它的颜色变成和镜子背面的红色差不多,这才让它和雌鱼一起成了一锅美味的鱼汤。”
“它们这样的场景让人很是心疼。如果雄鱼不让食给雌鱼,如果它能不把所有心思放在雌性上,也许它就不会死了。”
圣地亚哥的内心独白让斋藤玲奈深以为然。
她是和恋爱脑正相反的工作狂,因此对这段话感触极深。
“写的真好啊,北川。一开始你说《老人与海》,我实在想象不出这样的题目能写出什么样的小说。”
斋藤玲奈翻看着前面的稿纸,在飞行的几个小时里,她其实已经把北川秀写好的内容看过好几遍了。
此时的状态是北川秀一边写,她一边看,时不时还会进行一番细致的交流。
而随着稿件的增多,故事剧情的推进,斋藤玲奈渐渐改变了对这部小说的认知。
一开始,从书名和简介看,《老人与海》明显就是那种剧情线非常单一,故事体量和人物也很少的小说。
《追忆似水年华》和《百年孤独》因为主题的原因,能写的东西和能拓展的剧情数不胜数,除了背景也许会让日本本土读者们有点水土不服外,其他都很好。
与这两部小说相比,斋藤玲奈实在想不到《老人与海》的优势。
可现在看了六七章小说内容后,这些成见和想法已经被她彻底抛掉。
北川秀不愧是北川秀。
每一次的转换赛道和创新内容,都能给她无限的惊喜和冲击。
“哈哈,这个书名比起我之前的小说,确实有点简陋和直白了,也不怪你对它的期待不高。”
北川秀刚写完的两本书:《挪威的森林》和《百年孤独》,都是一听书名就很有逼格的小说。
还在更新的《追忆似水年华》也是广受好评,因纪传体和大长篇而备受读者青睐。
这时候突然来了一本简单粗暴的《老人与海》,斋藤玲奈转不过弯来也很正常。
但这部小说的内核和故事,其实远比它表面上所展现出来的东西要深奥与值得耐人寻味的多。
“我认为文学性和故事性就是小说的灵魂与肉体。
一个人如果灵魂太强大,但肉体太孱弱,那么他大概率会因为承受不住高强度的精神世界,身体迅速崩溃,性命过早夭折。
而如果灵魂过于弱小,但肉体又十分强大,那么他大概率会成为一个四肢发达,头脑简单的家伙。
这样的人,容易被看不起,被轻视,被认为没有内涵与素养。
灵与肉同时强大的人少之又少,我们不可能希求自己一定会成为这样的人。
所以只能尽量找一个平衡点。
当小说的故事性,即肉体无法有太好的拓展时,我们就把精力更多的放在灵魂上。”
这是北川秀在写《老人与海》时得出的文学创作体悟,
“小说的调性就放在那里。集中力量在哪里,会让它最后呈现出的结果截然不同。
这本书,我想写一个简单的老人捕鱼,老人对抗大海,对抗自然,不愿意屈服的故事。
既然故事内容简单,那就让它的文学性变得更深邃一点。
两者互补下,单调的故事也就不那么枯燥了。”
《老人与海》奠定了海明威在世界文坛中的突出地位,并相继获得了1953年美国普利策奖和1954年的诺贝尔文学奖。
在那种贫瘠的年代,48小时之内就卖出了20多万本,可见它的内涵深深吸引到了读者们。
“说得实在太好了!”
北川秀两人的侧前方,一道声音传来,打断了他们的对话。
北川秀抬眸看去,发现是一个戴着黑色小毡帽,身材微胖的老人。
他扭头看向两人,笑容可掬,明明是个欧洲老头,却能说一口流利的日语。
“啊,抱歉,我不是有意打扰你们。只是北川老师说的实在太好了,我没有忍住。”
老头脱下毡帽,冲他们俏皮一笑,展露出来的“顽童”气质和他的年纪很不相符,
“哦对了,忘记自我介绍了。我是达里奥·福,意大利人,一个只会写无聊小剧本的剧作家。”
“原来您就是达里奥老师!”北川秀愣了下,旋即凑上去和他握手。
侧对面竟然就坐着这一届诺贝尔文学奖的得主,斋藤玲奈激动的掩住了嘴巴。
上一篇:圣拳!
下一篇:华娱:从怪兽电影开始
