咋，重生就不能谈恋爱了？ 第525节

　　要知道，人民文艺，一定程度上，是代表着风向的，影响太大，自然是要小心谨慎为上。

　　算是将误会解除，两帮人都是心胸豁达的，便是没有继续纠结在这个话题上。

　　楚安妮作为过去行业内的人，主动开口。

　　“闫主编，这次来呢，之前也大概说了下，张澈现在有本书，已经写好，想着在国外发行出版，就国内各大出版社的实力而言，还是想着过来拜访看看。”

　　闻言，李翰稍稍有点失望，对国外出版，那可真是比得奖还难。

　　主要是文化上的差异，出版可以，卖不动那不是浪费钱么？

　　闫文毅则是老道很多，沉吟片刻后，说道。

　　“是，要说有这个路子，大概我们是好点，你们也知道，现在主要是开放，我们和国外很多出版社都有联系，当然，也得感谢相关部门的支持，从经济上考虑，国外的出版社也想要在国内赚钱，就说现在卖的很火的《哈利波特》系列。”

　　顿了顿，闫文毅喝了口茶，继续组织语言道。

　　“这就是离不开国内出版社的支持，换言之，我们的书，要是觉得质量佳，的确可以在国外合作的出版社发行，而且，每年都有固定名额，但是呢...”

　　说到这里，他尴尬的笑了笑。

　　在场的人都算是行业内的，也懂，无非就是名额难得，或者说，更大的可能是，即便有名额，出去了，销量极差，非常丢脸。

　　楚安妮就是很理解，国内这些知名作家，混混东亚的圈子还行，毕竟文化相似，到了欧美，那味道，就变得奇怪起来。

　　这算是变相的拒绝么？

　　张澈一直没有说话，这时却是开口了。

　　“稿子我带来了，还请两位帮着审审，凡事，从稿子本身出发，对吧？”

　　......

第349章 老江湖临时变卦

　　从质量出发，这话说的多少有点自信，甚至说狂妄。

　　尤其是放在这位才十八九岁的年轻人身上。

　　但要是考虑到，过往一年半当中，国内文坛没拿奖，却销量遥遥领先的作家，就是不那么突兀了，在坐的几人，都是觉得理所应当。

　　至于拿奖，和拿钱比起来，似乎也算不得什么。

　　“那我们就先看看，两位还请稍等会。”

　　闫文毅笑了笑，便是从张澈的手里接过稿子，给到了坐在自己身边的李翰。

　　约莫是怕张澈和楚安妮误会社里不重视，派个小年轻来敷衍，又是解释道。

　　“李翰李编辑，社里面目前正在重点培养的，和国外出版社对接的活都是他来，英语水平不至于到老牌翻译的信雅达，可也比较了解国外文化，老头子我是老了，若是主打国内的作品，还能有点数...”

　　“没事，麻烦了。”

　　张澈并没有放在心上，就和当初自己转型到推理小说上，当时的质疑不少，可现在蛐蛐之人，早就是鸦雀无声。

　　即便这次不行，无非就是等上一两年的时间，对外开放交流之势浩浩汤汤，总归有识货的人。

　　李翰接过稿子，则是显得有点紧张，上次《鬼吹灯》系列错失，这次又是把大担子压在自己的身上。

　　任谁都没有办法心平气和，但理智告诉他，不管过去有多少遗憾，都不能影响如今的判断。

　　一切从质量出发，从专业出发。

　　掀开稿子的第一印象，他的感觉就是坏了，当初的那份稿子，印象还在脑子里面，只是觉得字写得非常好看，但如今，才是深有体会。

　　但坏就是坏在这里，国内国外的文化并不相同，写出来这种在专业人士都堪称书法的硬笔，大概率就是老古板之类的人。

　　这老古板呢，不在于年纪，而在于思想。

　　李翰已经看了很多想要推广国内文化，恨不得在书里面写之乎者也的内容，还想着去海外的小说。

　　不是说不行，而是说，这样就别想着赚老外的钱了。

　　可张澈会是这样吗？毕竟盗墓题材，以及推理呢，尤其是《心理罪》，绝对的新颖...

　　看完大部头的稿子，需要的时间并不会少，张澈显然也是晓得，于是和楚安妮对视了一眼后，就是有了决定，出去逛逛，还是节假日呢。

　　至于稿子在这里的安全问题，张澈那是一点都不操心，毕竟有楚总陪着。

　　出了门，楚安妮则是笑着问了句。

　　“呀，好像他们没有多少信心，你感觉呢？”

　　“可以理解，估摸着在我之前已经有了不少人折戟沉沙，嗯...不急。”

　　张澈则是无所谓的说道。

　　写的稿子又不会消失，这次是有点功利了，就和一开始写《鬼吹灯》差不多，按照最坏的打算，无非就是放在那里一两年，转头去写能赚钱的《鬼吹灯》好了。

　　从现在到高考前，能躲在无人打扰的高中校园，火力全开的情况下，甚至能把整个主线剧情写完。

　　“行吧，我以为你会心态受影响，准备安慰一下呢，那...现在我们去哪里玩？”

　　楚安妮点点头，稍挑眉，妩媚中带着一丝英气。

　　“你决定好了，不是我不想，而是，到了你的地盘，还有，也想趁着这个时间，陪陪你。”

　　张澈说着，忽然就是一把拉住对方的手。

　　虽然说，在燕京干这样的事情，有点危险，毕竟人多眼杂...可毕竟心有愧疚。

　　来燕京是看叶苒的，难不成，安妮就能不管啦？

　　那是渣男中的渣男。

　　当然了，如今楚老爷子大概是晓得其中的隐情，没出手，其他狗拿耗子的人倒也不需要特别担心。

　　楚安妮身子一顿，没有挣脱开，抿着嘴笑了笑。

　　片刻后，方才说了句。

　　“要不，我们去网吧？”

　　什么故宫之类的景点，她去了不晓得多少次，真就是觉得无聊，既然现在说陪自己么...

　　那就真实按照自己喜欢的。

　　张澈：“......”

　　憋了这么多天，终究还是显露出原型了是吧？

　　爱玩游戏的安妮。

　　去了附近的网吧，当然，不会去有人吞云吐雾的公众房间，而是单独开了个包间，机器尚且算是新的。

　　张澈这辈子还是头一次来，眼里却也有着丝丝的怀念，当年大学的室友，下了课，直奔网吧，那就是家常便饭。

　　登录系统都是差不多的样子。

　　熟练进去，在游戏区找了找，却没有看到那点击过很多次的游戏图标。

　　不是《传奇》，而是《梦幻西游》。

　　唔，记得应该是2003年出来的，难不成是年底?

　　不过这时候也来不及多想，隔壁的楚安妮，已经催促着赶紧上线。

　　游戏中的厮杀马上开始，面临的就是一场腥风血雨。

　　......

　　而在人民文艺出版社。

　　闫文毅看着两人离去的背影，又看着李翰紧紧皱起来的眉头。

　　心里登时就是觉得不妙，他并非什么胡吹大气，而是李翰真就是国外出版社合作的专家。

　　被判了死刑的，无一例外，那叫一个血本无归。

　　勉强还行的，倒是能稍稍收回来点成本。

　　可这样的书，偏偏还极少，让国外的友商，都是有所微词。

　　所以，这选择，已经是谨慎起来。

　　而那位楚女士，据闫文毅的了解，也是四九城里面稍有点来头的人，好像又不能轻易得罪。

　　当然，五叔在业内，也慢慢从小家伙，成长为大佬。

　　得奖自然是有地位，那些传统文学，都是有拥趸的，可这年头，赚钱同样重要。

　　都不能得罪，闫文毅已经做好了最坏的打算，真不行，就是硬着头皮去和国外出版社谈呗。

　　以此换个人情，倒也不能算亏。

　　反正，这海外发行出版谁都不行，都亏本，谁亏的话，有区别吗？

　　这般想着，就是忍不住从裤袋里面摸出香烟来，暂时解点忧愁吧...

　　而李翰的心情，则是宛若坐了过山车一般。

　　一开始的时候，是绝望的，因为那手近乎完美的硬笔字。

　　当然，张澈也有话说啊，没办法，这辈子学的文科，练字的机会得到了极大的提升，甚至和徐青鸯时常交流后，还有了点进步。

　　可往后，看到故事，感觉就是不同了。

　　唔，虽然说，文笔有点怪怪的，和《鬼吹灯》不同，可这似乎就是老外喜欢的那一套。

　　搞点小阴谋，然后是有主角关怀加身，中间还得描述点浮华世间，就好像《基督山伯爵》。

　　李翰瞬间就是觉得自己被征服了，一定程度上，还是之前吃的太差了，陡然间看到个正经厨子做的，当即就是开始流口水，恨不得大快朵颐。

　　就他自己的感觉而言，《哈利波特》的文学价值高吗，一点不，可大家就是沉浸于奇幻瑰丽的世界，那就是当今的主流。

　　他很赞同某些人的言论，就是看书看电影，很大程度上拓宽了生命的长度。

　　显然，创造另外一个世界，就是最直接的办法，即便说，这个世界，不同存在于每个人的脑海中，都是想象出来的。

　　《哈利波特》做到了，而手里的拿的这本《饥饿游戏》，没有那么宏大，但显然也做到了。

　　他有种感觉，老外会接受的。

　　“呼...”

　　长长吐出一口气，李翰心满意足的合上手里的稿子。