年代文娱：我的好妹妹遍布全世界 第128节

　　他十分迷恋中国文化，并写过《敦煌》、《孔子》以及《太平之甍》等多篇中国历史小说。

　　跟巴金也是十分相熟的旧交，经常有书信往来。

　　他接到巴金这封信的时候，要比石上韶晚一些。

　　井上靖的住处是传统的日本房屋，办公室除了书架就是榻榻米，还有一张一米来高的案几。

　　他要写作的时候，都是席地而坐，稿子铺在案几上。

　　左侧的窗户要打开一小半，让他能看到院子里的绿植。

　　然后，他喝着茶，就着灯光，开始翻阅巴金的信。

　　井上靖的中文阅读能力不低，只是不大会说，所以看着巴金的书信并不吃力。

　　看完信之后，他才拿起信中附带着的一摞稿纸。

　　“巴金推崇的小说，肯定不会差。”

　　井上靖轻笑着捋平稿纸的边角，用镇纸轻轻压了压，然后开始看了起来。

　　刚看了没两页，井上靖就不由得皱紧了眉头。

　　一是他没想到这篇小说居然是写日本的事情，二是这个作者用的词汇稍稍有点超出了他的认知范围。

　　这就像是老年人看年轻人的网络用语似的。

　　不过，大概的意思他还是能理解的。

　　两万多字的小说，井上靖艰难地看了一个多小时。

　　看完之后，他一脸茫然，舔了舔嘴巴，完全不知道该说什么。

　　如果这是一个日本年轻作家写的，他绝对会拍掌叫好，然后大力推荐。

　　然而，这篇小说却是个中国的年轻人写的。

　　这种感觉就很微妙了。

　　微妙到，他根本不知道该作何反应。

　　抱着这样的想法，他又把小说从头到尾看了一遍。

　　为了防止自己理解错误，他叫来了自己的小女儿黑田佳子，轻声道：“你去打个电话给石上韶先生，就说我找他有些事情。”

　　黑田佳子也已经四十多岁了，看姓氏也知道，嫁给了一个姓黑田的男人。

　　这次回家，是母亲叫她回来，专程照顾井上靖的。

　　井上靖今年已经73岁了，身体不如以前硬朗，而且脚气病一直在折磨着他。

　　黑田佳子面带笑容，回答道：“哦多桑，刚才石上叔叔打过电话来了，他说带了几个朋友过来看你。”

　　井上靖立即来了精神，吩咐道：“哦，有客人来，那你去准备一下茶和酒吧。”

　　“我先扶你去客厅吧。”黑田佳子搀起了井上靖，带着往往客厅走去。

　　井上靖忽然笑了一下。

　　“哦多桑，你笑什么？”黑田佳子有些奇怪。

　　井上靖不无感慨地说道：“在我的印象中，你似乎还是那个小孩子。我抱着你在街头走着，你说要看樱花，要吃……哎，转眼间，我就老了。”

　　“哦多桑还不老。”黑田佳子耐心得把井上靖扶进躺椅上，淡淡地说道：“您还能写作，还能给日本文学界提供源源不断的滋养。”

　　井上靖想到文坛近年来的右翼思潮，感慨道：“哎，日本文学界，只怕是要完了。对现实的剖析，还不如一个中国人。”

　　“什么不如中国人？”黑田佳子一脸茫然。

　　井上靖摇了摇头：“没什么！”

　　一个多小时过后。

　　几道人影来到了井上靖的家门口。

　　除了石上韶之外，还有安倍公房、野间宏以及一个青年作家，一个年轻作家。

　　那个青年作家叫大江健三郎，今年45岁，是近几年来风头正盛的高产作家。

　　另一个年轻作家叫村上春树，今年才31岁，正是年轻有为的时候。他的小说《1973年的弹球》入围了今年的芥川龙之介文学奖。

　　井上靖正是芥川文学奖的评审，两人算是有一层淡淡的师徒关系。

　　几人分次坐定了之后，黑田佳子便给他们上了茶。

　　井上靖先发制人，笑着问道：“石上桑，你是无事不登三宝殿，说吧，带这么多人来找我什么事！”

　　“换了以前，我肯定跟你斗斗嘴。”石上韶无语地笑了笑，“今天我就不兜圈子了，我来找你，是因为一篇小说。”

　　听到他提到小说，井上靖心头一凛：“莫非是……”

　　“是巴金先生在信中给我推荐的。”石上韶从自己随身的皮包里，取出来两摞稿子。一份是原稿，一份是他匆匆翻译出来的。

　　野间宏略有些不满地说道：“石上，还跟我们卖起了关子，故意不给我们看，说是到了这里才给看。”

　　“这算是保持了神秘感。”大江健三郎捧哏似地接了一句。

　　安部公房呵呵冷笑：“我倒要看看，是什么样的惊世大作，要把我们都给叫齐了。”

　　“一个中国年轻人写的小说。”石上韶把手上的稿子搁到茶几上，“我看完之后，大受震撼，愈发感觉到中国文学的厚势，恐怕马上就要再出一个大文豪了。”

　　“真的假的？”村上春树本来没什么说话的资格，一直也挺乖巧，听到石上韶这话，立即有些不大服气了。

　　“你不信，那就先给你看好了！”

　　石上韶轻笑一声，把他翻译好的稿子推到了村上春树跟前：“你可是日本文学界最年轻的新星了。你跟他过过招！”

　　村上春村没有贸然去接稿子，而是看向井上靖。

　　“我也收到了巴金先生的来信，同样是推荐这篇小说。”井上靖招了招手，让小女儿把稿子拿了过来，“安部先生，你看看这个。”

　　安部公房是在中国沈阳长大的，还在那里上到了中学，论起对中文的熟悉，可以秒杀在座所有人。

　　另一份中文稿件则是落到了野间宏手里，他父亲是日本佛教其中一个教派的教祖，他从小就学习佛经，其中就有不少中文的佛经。不过，他长大之后，反而成了坚定的马克思主义者。他看中文同样没有什么障碍。

　　在场不懂中文的，只有大江健三郎和村上春树，所以他们两人凑在一起，观看着石上韶翻译的日文版。

　　小说并不长，也就两万多字。

　　但是其中的情节却异常丰富，几乎把日本的右翼、邪教、政治等等方面，进入了解剖级的描写。

　　那几个老家伙还好，见多识广，虽然有些惊讶，但是仍旧保持了表面上的平静。

　　大江健三郎和村上春树却是大受震撼，他们从来没想到，一个中国年轻人写的日本故事，竟然有如此野蛮又狂暴的生命力。

　　井上靖看着在场的两个年轻人：“说说吧，你们的感想！”

第156章 我们都是彻也君（求订阅）

　　大江健三郎从中学时代就开始发表作品了，到今年已经有二十多年的创作经验。

　　1958年，他的短篇小说《饲育》发表在杂志《文学界》上，获得了第39届芥川文学奖，正式以职业作家的身份，登上日本文坛。

　　他最有名的两部长篇作品，一部是1965年的《个人的体验》，获得了第11次“新潮文学奖”；另一部是1967年发表的《万延元年的足球》，获得得了第3次“谷崎润一郎奖”。

　　同时，他也是因为这两部小说，在1994年获得了诺贝尔文学奖。成为了日本继川端康成之后，第二个获此殊荣的作家。

　　此时的大江健三郎风格已经十分成熟了，他深受巴尔扎克、萨特等作家的影响，也在年幼时期阅读了大量鲁迅、老舍和巴金的文章，所以小说中通常会有很多文化融合的迹象。

　　他的小说通常有着一种荒诞和现实交加的感觉，充满是隐喻、讽刺与抨击，同时又不乏人文关怀，以及反战思想。

　　“这是一篇非常可怕的手说，如同手术刀一样，精准直接，命中要害！”

　　大江健三郎沉思了半分钟之后，不由得夸赞了起来，“短短两万字，几乎剖尽了我们日本人根子里的虚伪与暴戾。对整个社会的剖析更是一针见血，简直像是预见了一场未来必定会发生的事件一样。”

　　“这让我想起了远藤周作先生，以及中国的鲁迅先生。”

　　“我从小就读过鲁迅、老舍这些大作家的作品，那是竹内好先生翻译的。当时我感觉自己好像懂了，又好像没懂。直到我长大了，遇到了一些人一些事，才恍然醒悟，他们写的正是这个社会的本质。”

　　“这个作者的笔触，亦是如此的锋利与敏锐，令人不寒而栗，又瞬间警醒。”

　　大江健三郎这番话倒是有点吹捧之嫌，不过一想到这篇小说作者的年纪，几个老家伙对视了一眼，又觉得确实也当得起这个称呼。

　　村上春树去年才凭借着《且听风吟》拿下了第23届群像新人文学奖，今年虽然入围了芥川文学奖，但毕竟没有获奖。

　　在场的人里，他其实是没什么发言权的。

　　只不过，这时候大家都看向他。

　　“这篇小说，我写不出来。”村上春树憋了半天，然后说了这么一句。

　　其他几人对视了一眼，不由得哈哈一笑，也没有再催他说什么了。

　　“巴金先生既然向我们推荐了这么篇小说，那我们自然要找个地方发表他。”

　　井上靖笑完了之后，冲几位老友说道：“你们觉得哪个杂志比较合适？”

　　“不用哪个了，一起发吧！”野间宏的态度更加激进，直接说道：“战败过去了35年，很多人都快把这事给忘了。以为把脑袋埋进土里，就可以当作什么事都没有发生过，这太可笑了。我们应该把他们从土里揪出来，然后让他们不得不正视这个问题。”

　　安部公房呵呵轻笑，不无讽刺地说道：“对那些人来说，你让他们正视问题，那比杀了他们还难受！”

　　“那不更好！”石上韶哈哈一笑，“我能联系到十几家杂志，保障能够发表出来。”

　　井上靖道：“我推荐它上《群像》和《文学界》吧。”

　　安部公房拿着小说的稿纸，喃喃地说道：“可惜了，只是一个短篇小说，如果是长篇，它的力量将会更加沉重有力！”

　　“这个作家，倒也有其他的作品。”石上韶回想起来了一些事情，“上次巴金先生来日本访问，就带过一些中国年轻作家的作品，其中最受书商们欢迎的，就是这个黄文彬。”

　　“那好，你帮忙把这个作家的作品都要过来。”

　　安部公房直接了当地说道：“顺便给中方发一个通告，让他们找这个作家要个授权，我给他出版一个合集。”

　　“合集的事情再说。”野间宏摆了摆手，敲了敲桌子，轻声道：“我们去联络一下左派的作家们，一起推一推这篇小说。大家也写篇评论推一推。我们再不发发力，文艺阵地就被那些人我抢走了。”

　　几人对这个提议十分赞同。

　　又聊了一段时间过后，几人各自回了家。

　　村上春树到了自己的寓所，满脑子都是那篇叫《彻也之枪》的小说，久久无法平静。

　　他躺了一会儿，还是从床上爬了起来，拧开灯，摊开稿纸，开始给这篇小说写起书评来了。

　　说是书评，倒更像是一篇散文。

　　他先定下了自己的标题：【有朝一日，我们都会是彻也君！】